Alzeng Lestrade: Säit vun der selwechter Mënz

An Detective Geschichte vun Conan Doyle Kantonalinspekter Lestrade huet eng Schlësselroll, de System vu Vollzuchs- Kierper Lëtzebuerg vertrëtt. Nëmmen eent vun de Geschichte vu senger Persoun de Schrëftsteller vun Alec MacDonald ersat gouf.

Klassiker vun der Genre

Vun Kapitel fir Kapitel Police duerfir nei an nei epithets. Zum Beispill, an "enger Etude vun Scharlachroute," beschreift den Auteur him wéi e Mann schlank bauen, kuerz Statur mat engem ongesonde Teint. Ausserdeem, am Verglach et der Employé mat der Stad Grenzwäerter, enorm schwaarz Coachella-Eyed. Méi spéit, schéngt Kantonalinspekter Lestrade zu Lieser a Form vun Besuergnëss eng Persoun engem erschreckt ferret Mooss.

Wéi fir de Polizist, datt hien méngt selwer eng richteg professionell a sengem Feld an en Expert am kriminellen Welt. An anere Wierder, eng Un Warrior. Um Ufank vun der Geschicht iwwert d'Aventure vun der grousser Detective mécht hien Rino Versich Spaass vun der Persoun vum Sherlock Holmes ze maachen, säin investigativ Methoden Fro.

Méi spéit, huet den Kantonalinspekter Lestrade der Wourecht vum Detective a seng ausseruerdentlech Intelligenz zouginn. Conan Doyle axéiert dacks op d'Tatsaach, datt an den Hänn vun de Chef vun der Police konzentréiert all "Sieg", zu enger Léisung Virwaat, mä et erem an erem klappt anere Fall ze opzeweisen. Dëst ass déi kloer dësem Punkt an der Geschicht bewisen "D'Adel Jonggesell."

sowjetesch Kino

De Film "The Abenteur vum Sherlock Holmes an Dr. Watson" war iwwer e puer Joer gedréinte. Déi éischt Serie vun der telenovela war an 1980 publizéiert. Alzeng Lestrade war Tomi Brondukova gespillt. No der Schrëft, déi de Charakter vun engem ausgeschwat laache a witzeg Charakter.

Fannen déi riets Schauspiller net sou einfach war. Stäerkste sowjetesch Dog hat zevill russesche Charakter. Direkter ass gebierteg Englesch Charisma néideg. Nëmmen am Spill kombinéiert Brondukova harmonesch raffinéiert Ironie a volontär stiffness.

Problem pronunciation berufflech dubbing Trainer vun Igorya Efimova. Hien war nëmmen eng Ofsécherung hunn vu senger Stëmm déi staark Emotiounen ze wäschen, datt et, hie mat engem Detective aus Schottland Yard Joux war. Iwwregens, am Film, annoncéiert hien net nëmmen de Charakter, awer och aner Memberen vun Detective Evenementer.

Eng modern Interpretatioun

An der Serie, huet BBC «Sherlock" Kantonalinspekter Lestrade eng komplett anescht kucken ass. Vun der éischter Kader vun all Manéier evinces hien Detective Respekt. Hannert vun der Serie opginn Comic Spure datt zu Web- PDSA Suite traditionell zougeschriwwen sinn. Dowéinst huet d'Roll ze sérieux an erfuerene performers uvertraut ginn, den engleschen Rupert Graves.

Vun Episod zu Episod Detective sicht elo fir Hëllef ze Sherlock Holmes an Dr. Watson. Anescht wéi de Prototyp, huet hien net nëmmen de Courage géint de Stroum ze schwammen, mä refuséiert och d'Vertrieder vun der lëtzebuerger Regierung fir sou weit. Periodesch erlaben de Schrëftsteller der aktiv Detective Lestrade-sociopath aus verschiddenen scrapes zu zitt aus.

Der Televisioun Versioun vum Dr. Watson, Sherlock Holmes, Kantonalinspekter Lestrade, wann op verschiddene Säiten vun de Barrikaden, Akt awer zesummen, eng gutt-koordinéiert Equipe Mooss. Allerdéngs ass d'Bild vun der Employé bewosst nach désagréabel King Ofsénkung. Schwätzen iwwert d'Etat Civil vun der Alzeng missten feststellen dass hien gescheed ass.

Rupert Greyvz op Lestrade

Wéi erwaart, huet eng besonnesch Roll ze am véierten Saison vun der frustrant Sherlock Holmes Lestrade zougewisen gouf. Hien fräigesat enger regulärer Condé gin deen elo an dann Féiss um Genie kréien. Hien e Frënd a Begleeder vum treie der Strooss Detective vun Baker Street.

No Rupert Graves, huet Sherlock ni selwer gesicht op Käschte vun engem Polizist ze nét. Holmes war ze talentéiert hir Intelligenz géint den Hannergrond vun enger éischter Sëtzung ka geschéckt ginn Persoun Virsprong op Haaptsäit.

D'Schauspiller denkt dass Lestrade ni wëll Sherlock gin wollt. An dësem Fall ass de Alzeng ganz jalous vun der Tatsaach, datt mir als Frieme hat ass vill besser seng Aarbecht Leeschtunge wéi hien ass.

An der Serie, huet Graves net nëmmen déi modern Aart a Weis vun detectives, mä och seng Victorian Versioun. No Rupert, et war eng onvergiesslech Erfahrung. No all, ze realiséieren et net just Lestrade leschte Joerhonnert hat, an d'Art a Weis an deem se eng Consultatioun Detective gesinn.

am Hibléck

Et ass remarkabel dass uechter d'Serie Sherlock Holmes kéint den Numm Inspekter Lestrade net erënneren. Hien huet den Numm criminalist duercherneen wéi unspeakably him schueden.

Charakter, weisen d'Publikum war aus engem Erfolleg Kombinatioun vun zwou Persounen gin aus der Literatur vun Geschichten, déi Lestrade an Gregson genannt. Vun dësem Moment, Hausnummeren vläicht, et der onerwaarten Datt Sherlock, eng mam Erënnerung no, ëmmer den Numm vun de Vertrieder vun Schottland Yard distorts.

Am Original Geschichte vun Conan Numm d'Doyle Alzeng gëtt net ernimmt. Schrëftsteller designéierte him nëmmen vun der Bréif G. Mä am Film Adaptatioun vun de gutt-bekannt Dr. Watson rifft Greg Lestrade wéi unspeakably iwwerrascht Holmes.