Équipe, Geschicht
Vasiliy Trediakovsky: Biographie a photo
Vasiliy Trediakovsky war ee vun de bekanntste Kader vum 18. Joerhonnert. Allerdéngs war seng kënschtleresch Basilika net duerch seng absolutistesch appréciéiert. Nëmme méi spéit, am 19. Joerhonnert, sengem Iwwersetzungen an original Wierker unerkannt goufen. D'Ursaach fir dës nodréiglech Erfolleg läit an der Tatsaach, datt den Auteur d'Zäitgenosse eng einfach literaresch Sprooch ze schafen gesicht, iwwerdeems de Dichter engem Supporter vun engem Komplex Poesie war, op de beschte Beispiller vun Antiquitéit Schwéierpunkt an hinnen zë.
Kandheet a Enregistrement seng eege Stëmm
Vasiliy Trediakovsky war vun 1703 an der Famill vun Astrakhan Paschtouer gebuer. Hien Diplom aus dem Latäin Schoul, déi op der kathoulescher Missioun an der Stad gegrënnt gouf. Als Kand, gesonge hien an der Kierch Chouer. Passioun fir Musek duerchgefouert hien duerch säi Liewen, och no sengem eegene kucke ze schreiwen Start. Nach wéineg Informatiounen iwwert senger Jugend, war et nëmmen e Notizblock mat engem quatrain, déi mat de Jong d'Poesie eng fréi filmt mobiliséiert.
Zukunft Dichter war lass éischt am Vestiaire-Mohyla Academy ze kommen, mä fir onbekannte Grënn, hien hat goen net do, mee d'Spill ass zu Moskau. Vun 1723 bis 1725 studéiert Vasily Trediakovskii um Slavic-griichesch-laténgesch Academy op hir eege Käschte. Op dës Kéier huet hien zu Earnest geschriwwen: geschriwwen sengem eegenen Roman an iwwersat puer Wierker vum Latäin. No zwee Joer huet hien konnt am Ausland ze goen, sou zréckgetrueden hie vun der Akademie.
Rees an Europa
Vasiliy Trediakovsky gelieft fir eng Zäit zu Den Haag, mä lénks geschwënn d'Land an hien op Paräis, wou hien un der Spëtzt vun der russescher diplomatesch Missioun sech. Am Allgemengen, d'Residenz Zäit vun den Dichter an den europäesche Länner, wéineg bekannt ass, agekacht awer Annonce proposéiere, datt hien eng gutt Ausbildung bei scho der Universitéit vu Paräis. Mee ech hunn net gebass gouf de Premièresexamen op der Jonggesell ze Passe, nodeems se bezuelt huet, an den Dichter hu keng Suen.
Trotzdem, dës Etapp vun grouss Bedeitung an seng Aarbecht war, wéi hie mat franséisch Kultur begéint, Educatioun, déi op him e groussen Afloss hat, obwuel, natierlech, an nëmmen zwee Joer, konnt hien net voll mat neien Iddien fir seng europäesch Ideologie imbued. Vun 1729 bis 1730 gelieft den Dichter zu Hamburg. Vasiliy Trediakovsky, deenen hir Aarbecht schonn geholl Form als pro-europäesch, begéint hien mat lokal Intellektuell, studéiert Musek a geschriwwen puer Gedichter. Zousätzlech, huet et och schonn am Conditioune vun russesch diplomats dobäi geduecht, deenen hir Firma kulturellen Niveau huet opgewuess.
Den éischten Succès
Erëm doheem, d'Dichter an d'Academy als Student zougewisen gouf, war et e groussen Erfolleg, well et grouss Chancen an der wëssenschaftlecher Welt opgemaach huet. An 1730, verëffentlecht hien seng Iwwersetzung vum franséische Roman "an der Insel vu Léift Routkäppchen." Et war e richtege Event am kulturelle Liewen. Dëse romanteschen courtly Aarbecht krut direkt grousser Popularitéit ënnert d'Liesen ëffentlech. No der Verëffentlechung vun de Schrëften am Liicht vun de beléifsten Auteur blouf Vasyl Trediakovskii. Dichter begleet seng Aarbecht an eng Kollektioun vu sengem eegenen Gedichter.
Reform vun versification
Am 1730s engagéiert den Dichter der russescher literaresch Sprooch an änneren. Trediakovskii gesicht Trennung vu prose a Poesie, an ass en Ulass vun de leschten Latäin verschaaft considéréiert, déi probéiert an Russesch Poesie ze adaptéieren. Allerdéngs huet et direkt déi komplex Saz Struktur, ongeklärten Bedeitung, konfus grammatesche Bau ze beustanden. D'Dichter oft zu Stuerz dacks, huet d'interjection dass d'Presentatioun vun Literatur vun der Zäit komplizéiert an Häfen Texter benotzt.
Wäert
Vasiliy Trediakovsky, eng Kuerzbiographie, datt de Sujet vun dëser Iwwerpréiwung ass, huet seng uerg vun der rietser Geschicht vun Russesch Literatur. Seng Experimenter, Fuerschung am Beräich vun der Literatur, Konflikter mat Lomonosov an Sumarokov derzou d'Entstoe vun der Gewalt Kritik an original Wierker an verschiddenen Beräicher. Great Bäitrag hien huet gemaach, an als Iwwersetzer. Also, merci fir him, besser de russesche Lieser mat de Wierker vun der franséischer Léier op antike Geschicht. Um Enn vu sengem Liewen bliwen säi Gesondheetszoustand, an hie gestuerwen an 1769.
Similar articles
Trending Now