"Virfuere 'Fabel: De Fuuss an d'Drauwe an de Wierker vun Virgänger

D'geséchert ass iwwer e Fuuss Drauwe verféieren, mä hunn wonnerbar net de gewënschte Kläng an de Wierker vun villen virdrun Fabel Ivana Krylova geschafen ze erreechen "de Fox an d'Drauwe." Wat et seet fabulist? Gehongert Fuuss gesinn am Gaart d'een aneren zaarten lecker Drauwe a gekämpft him ze sprangen, mä ouni Succès. No villen Versich Pätter d`Flemm: "An den Ae vun e puer et ass gutt, mä gréngen," a "direkt nabesh nauseam." Den Auteur ass, am Géigesaz zu hiren anere fables, net direkt Linnen ginn, déi de villen enthalen. Allerdéngs war d'iwwersinn moralesch Message vun Fabel: De Fuuss an d'Drauwe - e Mann a sengem Goal datt hie gesäit eng wënschenswäert an attraktive. Net et ze erreechen, hie war enttäuscht, mä Dous net hir Schwäch an inferiority zouginn, a fänkt dann hypocritically Wënsch ze depreciate, dismissively iwwer him geschwat. Esou, am allgemeng, d'Bedeitung vun Fabel.

Fox an d'Drauwe an de Wierker vun antike Auteuren

Kierch Slavonic Am Gläichnes vun de Fuuss an Drauwe (hir Säiten am antike Alexandria Kollektioun "Physiolog" liesen) erläutert sympathesch Geschicht iwwert wéi hongereg Fuuss seng Chancë zaarten Drauwe, mä konnt se net erreechen an ugefaang Friichten "iwwerméisseg Hayati". Weider Conclusioun: et gi Leit, déi, eppes wierd, kann et net kritt, an datt "de Wonsch vu sengem ukrotiti" ufänken opreegen. Vläicht ass et eng gutt Iddi fir complacency, mä sécher sozial net wiirdeg. Dat ass wéi dës Iddi an der Literatur spigelt ass, hunn laang ier d'Fabel.

Fox an d'Drauwe an der Interpretatioun vun antike fabulist Aesop schéngen an déi selwecht Konflikt - eng hongereg Fuuss an N héich-roofhänken Uebst. Konnt den Drauwe ze kréien, agefouert de Fuuss selwer als seng Teenie sauere. Griichesch Fabel goung mat ze preachy Hiweis: "wie z'escrokéieren unsustainable zu Wuert - seng hei ass d'Verhalen ze gesinn."

Franséisch Interpretatioun

Franséische Schrëftsteller La Fontaine Fabel verstoppt a Form vun engem Fuuss "Gascon, a vläicht Norman", deem seng Aen op der Ruddy alen Drauwe beliichten an. Auteur datt "lyubeznik glécklech gin wier et ze iessen," mee hat keng Chance gelooss huet. Da snorted hien: "Hien gréng ass. Loosst hinnen Liewensmëttel rabble! "Wat ass de Lafontenovskoy Fabel" D'Fox an d'Drauwe "Moral? D'Dichter mécht Spaass Onfruchtbarkeet an seng Meenung, den Normannen an der Gascon Stolz an Arroganz. Dës edukativ Ofhandlung Ënnerscheed aus dem virdrun Gläichnes an Fabel, D'Fox an d'Drauwe déi um allgemengt Komiker Hiweis, mä net d'national Defiziter weg.

Fonctiounen vun Krylov senger fables

Keng Suergen Zäitgenosse feststellen dass Ivan Andreyevich engem helle directorial Talent war. Hien éierbar an expressively seng Personnagen geschriwwen eraus, zousätzlech zu der Haaptrei Zweck vun der Fabel - Allegorie ridiculing Mënsch Usträicher - mir schéngen liewen expressiver Personnagen a faarweg landen Detailer. Mir gesinn perséinlech als "gossips gestuerwe Aen an Zänn hunn." Auteur bitingly satiresch a genee déi Situatioun gemoolt, "wann Aen gesinn, mä de Zännofdréck ass Jucken et ze maachen." Et ginn nawell impressionnant an eng dynamesch Aen-Ouverture Zeen vun de Fox an d'Drauwe. Krylov sou generéis, "obwuel" seng Wierker de Geescht vun Folklore datt seng fables selwer eng Quell vu Saachen a Spréch ginn.

Verschiddener vun den natierleche Welt

Et stellt sech eraus, nikotin dem Fuuss Drauwe - net ganz fabulist Fiction. Spezialist Studien op Aklang Ökologie Andrew Carter huet dat gewisen, zum Beispill, gewuess Patronat an Australien net ënner anerem ass de parfüméierter zu Goût Figgen, a knapps Dämmerung, si presséiert an de Wéngerten an mat Freed iesst der do Uebst.