Wat heescht et "Ueleg op d'Feier ze pour"?

Idiom "pour Ueleg op d'Feier" iwwer d'uerg, an jiddereen op d'mannst eemol a sengem Liewen alle Konsequenzen dës Ausdrock. D'Bedeitung vun der Ausdrock ass kloer, mä mer nach doriwwer a kréien an der semantics schwätzen.

"Pour Ueleg op d'Feier": de Wäert

Ausso ausgedréckt all Aktiounen, déi déi bestehend Situatioun iwerreitzen, verstäerken negativ negativ Stëmmung, der méi helle Gefiller.

A Leit kann et maachen a net spezifesch. Et gëtt gewuer eraus. Am meeschten, natierlech, profitéiert vun dëser, fir sech op Käschte vun deenen aneren ze behaapte, hir Ziler erreechen, de Kapp elo iwwer.

Hei ass e Beispill

Ugeholl, Chef vun Ofsaz Departement verantwortlech fir schlecht Ausféierung vum schwaach am Aarbecht, an e Kolleg vun deem selwechten Niveau PSA dat géift Kolleg. An dësem Fall, exacerbates et der Situatioun vun der Tatsaach, datt an enger keen Dialog "eng Hëtzt gëtt". Domat verloosse fir dës Situatioun duerch.

Bensin op d'Feier no Schan, Break hie méi hei eraus an phraseologism sinn.

historesch Tatsaach

Et gëtt déi idiom eraus "pour Ueleg op d'Feier" - de Wuerzelen vun antike Roum. De Roman Historiker Tit Romanum benotzt dëse Ausdrock a sengem Wierker. Horace, engem Dichter benotzt se och am Wierker. Am Englesch Wierderbuch engem ähnleche Ausdrock huet "Brennstoff zu der Feier sëtzen." Ausdrock ginn et méi wéi zwee dausend Joer, also et kann zu engem ville Sproochen ze variabelen Interpretatiounen fonnt ginn.

Sou, ass et kloer, datt dëst idiomatic Ausdrock a sengem Schrëften antike berühmte Kader a Schrëftsteller benotzt, Historiker. Den Ausdrock kann eng literaresch Stil Fiche an enger Ried artistesch Ausdrock ginn. Et ass an engem iwwerdroene Sënn benotzt.

An endlech, e puer Rotschléi: Do Foto net Bensin op d'Feier

Et ass net néideg negativ ze sëtzen. Oft gär mannste fir Hëllef ze Dir Tour kann. An hei ass et ganz wichteg de Nabellerei an Ënneruerdnung fest. Wann Dir waarm wäert ginn ginn ewech, et hëlleft et net mat Stress eens. Dëst wäert zu engem déif Depressioun a Féierung gaangen. Loosst d'soen, näämlech d'Frëndin mat engem Guy weider. Hir Tréinen an Emotiounen Ursaach Dir Roserei an Hautirritatiounen. Natierlech, ass et opgeléist. An direkt an dëser Situatioun mat hirem rosen gin an fir prudence ruffen oder negativ iwwer de Guy schwätzen. Dëst wäert nëmmen de schon schwiereg Situatioun iwerreitzen.

Vum uewe Beispiller kann et, datt den Ausdrock engem Kolleg huet "Ueleg op d'Feier pour" gesi ginn - ". Un der Hëtzt (Dampzuch) zu Loosst" e gutt etabléiert-Identitéit idiom Et ginn och aner synonyms: "podzadorilo", "verbesseren", "méi".

Also, sinn dës Fachvocabulaire Zifferen, mä hunn eng aner Faarf. Déi éischt Figur vun Ried benotzt wann Dir braucht eng hell an expressiver eng negativ Bewäertung vun der Situatioun ze auszedrécken, spigelen déi dramatesch Astellung. Den Ausdrock "zu Loosst un der Hëtzt" och der Aktioun verbessert, ass nëmme méi am Detail, positiv Tonalitéit.