Educatioun:, Sproochen
Wat sinn Alternativ Froen an Englesch?
Wéi stellen eng Fro an Englesch? Et schéngt et ganz einfach, mee Ufänger sinn net ëmmer sou séier wéi méiglech. D'Tatsaach ass datt et net genuch ass fir ze verstoen wat Dir braucht, um Froen ze froen, et ass nach ëmmer ze maachen, richteg ze maachen aus dem Grammatikpunkt. Tatsächlech ass et net esou schwéier, wann Dir déi generell Prinzipien vum interstellativen Sätze gemaach hutt.
Klassifikatioun
Op Englesch ënnerscheede verschidden Arten vu Froen traditionell.
- Gemeinsam. D'Äntwert op e gëtt als Zoustëmmung oder Verweigerung déngen. Ëmgedréint der Uerdnung vun Wierder: Hutt Dir am Büro schaffen?
- Besonnesch. Zur selwechter Zäit ginn d'Fro Wh-Wierder benotzt. Wou solle mer schaffen?
- Ze trennen. An dësem Fall ass de Saz an zwou Deeler geregelt: Ausso + Fro. Heiansdo, dës Zort ass och "mat engem Schwäif" genannt. Um Enn vun der Iwwersetzung, als Regel Passe net "ass et net?": Dir Aarbecht am Büro , nët Dir?
- Indirekt. Dës Zort huet eng speziell Struktur. Et direkt Uerdnung vun de Wierder, an hien als méi héiflech an formell Form vu Kommunikatioun ze sinn: Ech wonneren, wann Dir an Aarbecht Büro.
- Alternativ. Endlech, handelt dësen Typ e Choix tëscht zwou oder méi sinn normalerweis Géigesäitegkeet exklusiv Méiglechkeeten: Do Aarbecht Dir am Büro oder doheem?
Et ass den alternativen Typ vun Fro, déi haut am Detail bezeechent gëtt. An der Schoul Englesch natierlech konzentréieren et seelen Opmierksamkeet, an Tatsaach, och zu esou engem jiddwereen einfachen Design ass et net ze schwéier Feeler ze maachen. An obwuel dat net esou oft geschitt ass, a wëssend e puer vun de Subtilitéit vun der Friemsprooch interessant an nëtzlech ass - et verbessert et de Niveau vun der Sproochekompetenz, wat Iech et schwätzt wéi hir Reduktioune maachen.
Fonktioun vun der alternativer Art
Mier hu vläicht eng Entscheedung maacht oder eng aner ze proposéieren. Wéi kloer aus hirem Numm ass alternativ Froen an Englesch dës Funktioun. D'Regel besteet aus zwee Bestanddeeler, dh et gëtt zwou ongeféier gläichwäerteg Méiglechkeeten fir ze wielen.
Heiansdo sinn Designe mat de Schëlder vun verschiddenen Typen kombinéiert. Wat Iech gär: Téi oder Kaffi?
Associé Alternativ Froen an Englesch kann souwuel komplementar a komplex grammatesche Konstruktiounen mat der predicate: Hutt Dir de Piano léiwer spillen oder Bicher liesen? An all Fall, ass dës Propose vun der EU oder aus.
Déi ondifferenzéiert Äntwert "Jo" oder "Neen" an dësem Fall ass net zoutrëfft. Dëst ass den Ënnerscheed vun deem Typ. D'Response Replica muss grammatesch ofgeschloss sinn. An familiär Ried, kann déi selwecht einfach soen "Bicher liesen", obwuel dat net richteg kann.
Wat d'Benotzung vun der Konstruktioun an der mëndlecher Ried ass, hunn alternativ Froen an der englescher Sprooch e gutt etabléiert Muster vun der Intonatiounsfärbung. Traditionell, virun oder seng Stëmm Dréimoment, heiansdo de Schwéierpunkt op der Unioun an den zweeten Deel, an um Enn, a besonnesch an de leschten betount Länner ausgebaut, Tonalitéit geet erof.
Educatioun:
Wéi et kloer ass, ginn alternativ Froen an der englescher Sprooch op d'Prinzipien vum allgemenge gebaut, awer verschidde Méiglechkeeten, eng vun deenen eng als méiglech Äntwert gëtt. D'Regel ass den zweeten Deel onkomplett, well eng komplex Konstruktioun mat engem gemeinsame Prädikat ausgeliwwert gëtt.
Säin Schema ass folgend:
Bindung verb + Subject + Prädikat + Variante 1 oder Variante 2?
Als Äntwert kënnt Dir de Saz nach dem folgendem Schema maachen:
Thema + Prévisioun + Variante 1 (2).
Wa béid proposéiert Méiglechkeete net passend sinn, da wier d'Reaktioun:
Keen dovunner + Sujet + Prädikat + Variante 3.
Alternativ Froen am Englësch ze entwéckelen ass et méiglech a fir d'Thema. Dës Versioun kléngt komesch, awer grammatesch bleiwt:
Package 1 + Sujet + Verb + oder Weibëschof Verb + Verb 2?
Beispiller
Dir fuert den Auto oder gëtt Äre Mann?
Ass Ann hei oder Jenny?
Déi Haaptschwieregkeet an dësem Fall ass net ze vergiessen iwwer d'Hëllefsprozesse virum zweete Sujet. D'Äntwert op d'Fro vun esou enger Konstruktioun kann een kuerz sinn:
Mäi Mann mécht.
Ann ass.
D'Studie vun der Theorie kann extrem spannend sinn, awer d'Studie vu Sprooch ass onméiglech ouni eng konstant a variéiert Praxis. Dat selwecht gëllt fir d'Entwécklung vum Thema "Alternativ Froen". Eng englesch Sprooch bitt eng grouss Unzuel u Méiglechkeeten fir d'Iwwerdroung vun engem besonnesche Gedanken, a wéi ass et mat der Russescher? Interpreter ginn haaptsächlech fir adequat an semantesch Gläichheet interesséiert. Wéi ass et am beschten fir dësst Form vu Froen ze reproduzéieren, sou datt d'Bedeitung net verluer ass?
Transmissioun op Russesch
Normalerweis ass dat net ee Problem. Trotz der Tatsaach, datt alternativ Froen an Englesch, am Géigesaz zu russescher, ëmgedrängt Wuert ëmwandelen an hir Konstruktiounen, iwwersetze si selten Schwieregkeeten. Oder Allianz mat Succès ersetzt "oder":
Sinn Dir am Büro oder zu Hause?
Wat Iech gär: Téi oder Kaffi?
Géif Dir et léiwer de Piano spille oder Bicher liest?
Dir fuert e Auto oder Äre Mann?
Ass et Anne oder Jenny?
Natierlech sinn d'Konstruktiounen vun esou de Froen souwuel op russesch an englesch, mat Ausnahm vun der Absenzung an de leschte Verbs-Bündelen an esou enger explizit Form. Iwwregens, si sinn och vum selwechten Typ - si ginn och nach alternativ genannt. Also déi Iddi datt all Sproochen op irgendeen Aart a Verbindung matenee verbonne sinn net manner sinn.
Similar articles
Trending Now