Wéi déi franséisch wier "Ech hunn dech gär"? Adäquate Gebrauch vun Wierder.

Wéi déi franséisch géif ech hunn dech gär all wëssen. Mee vill ignorant an Sproochen Leit gleewen dat "zhetem" - ass ee Wuert fir Gefill. Probéieren ze verstoen ob dat wierklech ass.

Ech hunn dech gär

Den Ausdrock "Ech hunn dech gär" op Franséisch gëtt mëll a mëll ginn héieren, "Gee Tem» ( "Ech t'aime"). Dësen Ausdrock ass de beléifste Ausdrock fir eng Deklaratioun vun der Léift, an der zweeter Plaz, den Englänner ech Iech Léift. Den Ausdrock besteet aus dräi Wierder: "gutt" - ech, "déi" - Dir an d'Verb "ch" - Léift, déi verschidden Faarwen ëmfaasst an engem einfache "wëll" menge kann. Dofir, op Franséisch, "Ech hunn dech gär" ass, wéi "Dir mech gären." Dëst ass eng ganz clever Sprooch, déi ëmmer néideg ass am Kontext ze kucken, soss kanns du setzt ginn. Fir kamoud vun pronunciation an Orthographie, "e" vun "déi" verschwonnen, mä éischter an eng APOSTROPHE war, sou den Ausdrock vun Ouer Kläng wëll e Wuert datt allgemeng charakteristesche vun franséisch Ried ass. Bitt de permanente Schloreen sensual Floss, Mauer an doriwwer a sengem Waffen.

Lara Fabian

Welt bekannt Lidd "I Love Dir" op Franséisch bruecht Lara Fabian, virun allem fir all déi Fans de Concert vun 2002 erënneren, wou d'Sängerin konnt net dat Lidd sangen, well vun der Tatsaach, dass ech haart. No der allgemeng Meenung, war et geduecht, datt et den Doud vun engem gär eent (mäi Mann), Gregory Lemorshalya gëtt. Awer!

1. Gregory ni hirem Mann ginn: dorënner reng professionell Relatioun huet, wann mat engem Hauch vu Frëndschaft. Näischt intim tëscht hinne war net, an konnt net ginn
2. De Concert, dee Plaz an 2002, an Lemorshal gestuerwen 2007, also schonn dës Tatsaach schwätzt fir sech.

An Tatsaach, konnt Lara net well vun der festgehalen angina sangen, hu si eng Temperatur, an am Laf vun de Concert, si verbraucht an konnt net sangen, sou de Sall a Léift podpeli der Kopp, Lara Fabian Tréinen vu Formalitéit an Dankbarkeet dauernd (awer net laanscht fir de verstuerwenen hirem Mann, wéi et geschriwwen huet). Millioune Fans op all Versammlung mat hirem op Franséisch geruff, "Ech hunn dech gär" fir eng laang Zäit nom Virfall.

Eva Polna

No der Herrlechkeet vu "Léift mech op Franséisch" an der Russesch-allgemengen Bevëlkerung huet e Grupp vu "Visite vun der Zukunft" a senger Solist Eva Polna matbruecht. Einfach spilleresch Motiv an Einfache Bedeitung vun der Lidd iwwert d'Léift tëscht engem Stär an eng onbekannt admirer. Eva ass oft fir lightheadedness Ongewéinlech Lidder kritiséiert, mä de kläere Stil vun hire Gedichter sinn ze jiddereen net kloer - Nummzousaz der Iwwerzeegung. An d'Lidd ass wirklech flott an huet am Kapp ass net "ënnert dem Rimm Bedeitung", engem Nabellerei vun Gefill Onfruchtbarkeet an der franséischer an hir Sprooch. An de franséische Wierder, si benotzt periodesch an seng Lidder wahrscheinlech vun der Landverbrauch vun russesch Sprooch an d'Affären.

Sprooch vun der Léift

Franséisch ass wéi déi gemeinsam Meenung sensual Sprooch vun der Welt unerkannt. Subtleties Bezeechnung vun Gefiller, Emotiounen a Gefiller an esou eng Zomm gëtt et net an all aner Sprooch vun der Welt. Hie war fir Géigner gebuer an nach leider: zwee alleng Frijoer «aimer» (Léift), «adorer (Kult) oder« désirer »(wëllen) - déi gemeinsam, mä« aimer »bedeit stäerkste staark an dësem virleien, d'Gefill, datt et näischt ass ass net benotzt, mee just wann et wierklech d'Léift, net infatuation oder Léift.

Et ass net fir näischt, datt seet, datt all Sprooch hir Zweck huet:

• Franséisch war, fir mat der Fra ze schwätzen hunn;
• Italienesch - mam Här;
• Däitsch - mat de Géigner;
• Englesch - diplomatesch Verhandlungen ze Exercice.