Deemols - e Zéi

D'Wuert "Zéi" - dat huet eis aus der tierkesch Sprooch emgebaut Wuert «chadzy» (Haji). Den Titel vun "Khoja" geéiert e Mann, deen der Pilgeruert zu Mekka a Medina gemaach huet - déi helleg Stad fir all Muslimen. No aus eng laang Rees zeréck, aus ugewandt vun Frëmmegkeet engagéiert no der Pilgerplaz d'Recht eng wäiss turban zu zouzedrécken - en Zeechen, dass hien déi helleg Kaaba Steen gudden. Well esou Leit an der islamistescher Welt Ekzeptioun respektéiert, géif vill wéi an HAJJI net fir parallel zu der Hellege Land, mä fir d'Éier ze kréien, déi se op zréckgoen Matbierger on geduscht ginn.

An Russesch, d'Wuert "Zéi" war ursprénglech en negativen Wäert. Zanter der Tierken de Leit genannt déi exzessiv Frëmmegkeet, ze moralizatorstvovat fonnt goufen, geléiert mir wéi ze liewen, mä et beweist ganz wäit aus der Idealer professed Relioun geläscht gin. Dépositaire vun Moral an geschitt libertines an pedophiles gin déi am Stil vun extrem Kamëssheet schwätzen an Puritanism am Luxus an iwwerschësseg gelieft hunn.

Mä d'Tierken sinn net déi éischt, datt Frëmmegkeet ass eng Geldstrof ze entdecken. Am si Mënschen, et ginn vill Zeienaussoen vun deenen, déi "wann fir eng laang Zäit ze bieden" d'Leit ze gesinn, an déi, déi "an d'Aen sengem Noper gesäit de erofzesetzen, a seng Aen vun Uschléi an nokucken." Esou "gemaach" genannt Iisus Hristos "de Pharisäer" an deklaréiert: "! Gare Dir" Well se baussen propper, mee bannen sin voller Nidderträchtegkeet a begeeschtert. Mee de "Pharisäer" - déi al Bedeitung vum Wuert Zéi, war och am Ufank net Zifferen mat hypocrisy. Et war eng Klass vu besonnesch devout, de Mount Tischri an der Talmud wëssen, der rabbis, "Schrëftgeléiert". Si an hirer Synagogen geléiert, souwéi d'Levites.

An Englesch Zéi - e BIGOT, eng däitsch - Scheinheiligkeit. Wéi Dir gesitt kann, eppes aus der tierkesch Hodja oder evangelesch Pharisäer. Allerdéngs kann an der däitscher Sprooch Indikatioun vu reliéise hypocrisy ginn verdanken, falsch holiness. An Russland fir eng laang Zäit an parallel mat der "Zéi" de Begrëff "pustosvyatstvo" ze benotzen, mä méi spéit gouf hien archaiescher, a mir wëssen, firwat: de hypocrisy iwwer de Fliger vun Relioun eriwwer ass an der Géigend vun Integritéit, Manéieren geplënnert, an engem Wuert, an der Sphär vum weltleche Ethik.

Wa mir literaresch Wierker analyséieren, wou et Siiwejärege Krich Zeechen ( "Tartuffe" vum Molière "Life" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "Donnerwieder" Ostrovsky an aner Wierker vun der New Age, gesinn mir dass Zéi - dat ass eng relativ weltleche Mann, pochen gin Erzéiungsberechtegten vun der purest vun Puritan villen a Norm vun Moral an Ethik.

Spannen, an der westlecher an der American Traditioun vum Wuert BIGOT ass indissociabel mat Rassismus a Ofleenung vun verbonne homosexuelle Koppelen. Also an engem de Begrëff "Zéi" transforméiert "politesch korrekt Gesellschaft": dat ass déi Persoun déi bei der Mond ass schwätzen wäert beweisen, datt hien net e racistesch ass a respektéiert d'Rechter vun Leonie an nëmmen uschléissen, iwwerdeems hien éischter seng Duechter ëmbréngen géif wéi hir erlaben ze bestueden schwaarz oder e Meedche bestueden. Amerikanesch Gesellschaft weess vill rigorists déi fir dat vun "Déi Abenteur vum Tom Sawyer" un der schwaarz eidel aus Zensur schreift d'Wuert "Negro" an Verbuet der Leeschtung "D'Merchant vu Venedeg" vum Shakespeare, well et politesch falscht Wuert existeiert "Judd," an Tatsaach, dass gehéiert a Judden mat Veruechtung an Ofleenung.