Éisträichesch Sprooch. D'offiziell Sprooch vun Éisträich

Éisträichesch Sprooch ass eng Variant vun Norm Däitsch. Et huet seng eege schrëftlech a mëndlech Form. Et ass an Éisträich an nërdlechen Italien benotzt. Dës Sprooch gëtt als déi wichtegst an der Géigend. Et ass den Haaptgrond Medien an aner formelle Situatiounen. Am alldeeglechen Liewen, benotzen stäerkste Éisträicher de nom an Alemannic däitschen Dialekter.

D'Republik Éisträich

Sprooch, déi elo offiziell an der Staat ass, gouf an der Mëtt vun der XVIII Joerhonnert gebuer. An 1774, agefouert Keeserin Maria Theresia an hirem Jong Joseph II obligatorescher. Deemools, huet sech d'Habsburger Empire méisproocheg. Schrëftlech Standarden sinn "High Däitsch" considéréiert. E groussen Impakt op him déi nom an Alemannic Konsens ass amgaang. Linguist Johann Sigmund Popowitsch proposéiert eng nei Norm ze schafen. Seng Basis soll South-däitsch Konsens ass amgaang ginn. Allerdéngs, fir praktesch Grënn, et gouf decidéiert, wéi de Standard "Büro Saxon" Sprooch assuréiert. Ufank, gouf et als eng administrativ an Oberlausitz en Herzogtum gemaach an Dresden benotzt.

Modern Éisträich - europäesche Land, seng Haaptstad - Wien. Et ass op den Norde vun Däitschland Openthalt waren. Éisträichescher Bevëlkerung Reserven vun 8,66 Millioune Leit. Et ass duerch dësen Naturvölker Leit dominéiert. Ënnert déi national Minoritéiten - Däitschen, Serbs an Tierken. Ganzen Deel vun der Staat ass 83,879 Kilometer Feld. Éisträichesch Däitsch ass mëll a méi Scheiwen, vun der ëmfangräicher Benotzung vun der -chen En - l. An dëser Sprooch, seet 88,6% vun der Populatioun. Souwuel schrëftlech a geschwat Sprooch vun den Awunner vun Éisträich Ënnerscheed vun den offiziellen däitsch Sprooch. Meeschter all gesäit et wéi engem nom Dialekt.

Also, ass déi offiziell Sprooch vun Éisträich vun der selwechter geographesch Origine, déi schwedesch an déi däitsch eigentlech. Mä all Land huet seng eege Konsens ass amgaang. Dëst separat schrëftlech Form ass fir vill Jore gebraucht. Et ass ganz komplex a senger grammatesche Struktur an Vocabulaire. "Saxon stationery" Sprooch ass net einfach ze verstoen, och radikal Éisträicher an Däitschen. Et gi vill vun technesch Begrëffer. An dëser Form ass et kee regional Zorten, well et vun der Regierung benotzt gouf, wat baséiert zu Wien fir vill Joren huet. Haut, ass et benotzt manner an manner, an Dokumenter lues et der Norm Däitsch ersetzt.

Modern éisträichesch Sprooch

New schrëftlech Norm gouf vum Joseph von Sonnenfels entwéckelt. Et ass zënter 1951 zu modern Léierbicher benotzt. Si waren déi dem Féderalen Chiffer vun Educatioun, Konscht a Kultur vun Éisträich publizéiert. Virum datt, fir bal 300 Joer war et d'Norm Dialekt considéréiert, wat déi Habsburger keeserlech Famill an Adel geschwat gëtt. Hie war vun engem héije Mooss vun nasal Kläng Verglach mat der aktueller Versioun ënnerscheeden. Sprooch huet net als Standard etabléiert - ass duerch héich Gesellschaft geschwat.

Däitsch ass déi offiziell Sprooch vun Éisträich, no der Konstitutioun vun der Republik. Et ass vun ongeféier 8 Millioune Leit geschwat. D'Gesetz féiert och de Sproochen vun national Minoritéiten. An Carinthia a Steiermark benotzen Slowenesch am Burgenland - ungareschen an Kroatesch.

als Dialekt

Däitsch plyuritsentrichen. Dofir ass et onméiglech ze soen, déi vu senge Formen, wéi eng offiziell an anere Staaten adoptéiert, richteg ass. Éisträichesch Sprooch schéngt eng vun den Zorten vun Norm Däitsch gin. D'Situatioun ass ähnlech zu der Relatioun tëscht britesch an amerikanesch Englesch. Et ass en Ënnerscheed zu puer vun der Mannerjäreger Aspekter (zB, pronunciation, Vocabulaire, Grammaire), allerdéngs kann d'Leit vun Éisträich an Däitschland kommunizéieren.

Standard Däitsch an Éisträich

Offiziell fonnt gëtt definéiert d'Regelen vun z'absolvéieren an pronunciation, an der Staat gemaach. D'läscht Reform stattfonnt an 1996. Allerdéngs notzt der Republik Éisträich Sprooch liicht anescht wéi se an Däitschland maachen. Virun allem datt Differenzen an kulinaresch, wirtschaftlech a legal Konditiounen. Dat ass wéinst historeschen Onofhängegkeet vun der Équipe vun Éisträich an Däitschland als separat Staaten am spéiden XIX Joerhonnert.

Z'absolvéieren an Vocabulary

Éisträichesch däitschen Dialekt, wéi d'Schwäizer, benotzt de Weibëschof Verb Sein am perfekt ugespaant, net nëmmen fir den Ausdrock vun Beweegung, mä och de Staat. D'Ried Form preterituma et bal net gëllen. D'Ausnahmen sinn e puer modal aus. Éisträichesch däitsch Sprooch ass och verschidden am lexikalesch Begrëffer. Zum Beispill, nazyvayut an Däitschland am Januar Januar. An Éisträich - Jänner, «dësem Joer," als heur iwwersat, a net kritt Jahr, «Trap» - Stiege, net Treppe, «Kamäin» - Rauchfang, amplaz Schornstein. Vill verschidden administrativ, juristesch a politesch Konditiounen, Produit Nimm. Dorënner:

• Gromperen. Däitsch - Kartoffeln. D'éisträichesch - Erdäpfel.
• Labber Crème. Däitsch - Schlagsahne. D'éisträichesch - Schlagobers.
• Rëndfleesch. Däitsch - Hackfleisch. D'éisträichesch - Faschiertes.
• Green Bounen. Däitsch - Kartoffeln. D'éisträichesch - Erdäpfel.
• Choufleur. Däitsch - Blumenkohl. D'éisträichesch - Karfiol.
• Bréissel sprouts. Däitsch - Rosenkohl. D'éisträichesch - Kohlsprossen.
• Apricots. Däitsch - Aprikosen. D'éisträichesch - Marillen.
• Tomaten. Däitsch - Paradeiser. D'éisträichesch - Tomaten.
• Pancakes. Däitsch - Pfannkuchen. D'éisträichesch - Palatschinken.
• Curd. Däitsch - Quark. D'éisträichesch - Topfen.
• Horseradish. Däitsch - Meerrettich. D'éisträichesch - Kren.

Mir sollen net iwwer de "falsch Frënn" Dolmetscher vergiessen. E puer vun de Wierder am souwuel Sproochen sinn déi selwecht Aussepolitik mee hu ganz verschidde Bedeitungen.

regional Aspekter

Éisträichesch däitsch Sprooch och eng Rei vun Konsens ass amgaang. Si kënnen am Alldag Ried héieren ginn. Awunner vu Bayern ass einfach d'Éisträicher ze verstoen. Einfachen Wierder sinn t'selwecht oder ganz ähnlech an vill Konsens ass amgaang, mä se kann anescht ausgeschwat ginn. Et ass oft méiglech d'Gebuertsland vun der Quell ze gesinn, bal direkt. No Éisträich de Bäitrëtt zu der Europäescher Unioun, hir offiziell Sprooch ass vum Protokoll Nummer 10. Number 23 geschützt, huet de Begrëff entgéintgeholl ginn, déi op d'Sphär vun Landwirtschaft gehéieren. Et soll feststellen, datt dëst eng Cargogesellschaft Fall ass. Éisträichesch Däitsch ass nëmmen pluricentric Sprooch déi vun internationalen oder europäeschen Gesetz unerkannt ass.