"Grouss Volumen ass net ob waarden": Wäert

Puer Ausdréck an Ausstralung Leit benotzen sou oft dass se iwwer hir Bedeitung net och do mengen, heiansdo eppes komplett automatesch gesot, ouni selwer froen firwat se sou soen. Zum Beispill, erënnere keen firwat et zu engem Problem kréien, an net, zum Beispill, an eng aner Aarbecht Handwierksgeschir. Sou ass et mat dem Ausdrock "grouss wuessen, net eng waarden ginn," mir net och selwer huet d 'Fro firwat Nuddelen, firwat net Crème vun Weess, zum Beispill.

Rugrats!

Ze fänken d'Zeen virzestellen: an enger Sandkëscht op der Spillplaz souz rebyatnya, mat molds Bastelen, Bulli Quichen Priorat. Ass ee vun hinnen néitzt. Wat dann ass vun alle Säiten héieren? Dat ass richteg, "Dir Woch." Mee dann erëm d'Kand sneezed. An engem aneren. An dann, wéi wann an der Pollutioun vun engem Knäppchen, wäert Dir héieren: "Big Wuesse" an dann déi "Net engem waarden ginn." An net nëmme vun de Kanner an de Sand squirming, mä och op hir nieft Mamm oder Groussmamm souz, déi während senger Kandheet schonn dëst Ausdrock gebraucht hunn.

Wann Dir d 'Wierderbuch oder phraseology vun familiär Ausstralung oppen, ass et méiglech ginn eng uerg "Puppelchen" ze gesinn, wat drop hindeit, datt et de Kanner am meeschten dës Ausdréck alle Konsequenzen ass.

"Grouss Volumen ass net ob waarden": Bedeitung an Interpretatioun vum Ausdrock a verschiddene Dictionnairen

An Dictionnairen vun phraseology a familiär Ausstralung uewen ernimmt sinn e puer ähnlech, ergänzen Interpretatiounen vun dëser populär ënnert Ausdrock Kanner an Erwuessener. do sinn dorënner:

• Hierhalen Gesondheet ëmmer sneezer Mann, nozekommen all Deel getrennt, nodeems déi nei komplizéierter.
• Album Äddi erwuessener Kand (normalerweis sneezer).

Trotz der Präsenz vun der Ausstralung am Wierderbuch, ass hiren Urspronk net bekannt, ass et onméiglech ze soen, wann et éischter opgeholl, op deem Punkt vun Persoun zu Persoun gaangen.

Eng alternativ Optioun

Nieft der dräi Ausdrock "Wuesse Big, nët Nuddelen ginn" kann och relativ seelen "Wuesse grouss, esou, nët eng waarden tyanis Kilometer ginn esou eng einfach net ginn" fonnt ginn, deen als wëllt Kombinatioun vun exzellent Gesondheet interpretéiert ginn. "Well Nuddelen" ass och zu "schleefend ginn," an héije Wuesstem huet ëmmer ee vun de Schëlder vun Gesondheet considéréiert gouf. A vergiessen a Kraaft vun Charakter ( "ginn Nuddelen" kann och als "ginn schwaach-hierkënnt, spineless Persoun" considéréiert ginn).

Sou, seet de Mann, "Go Big, do gin net Nuddelen", mir him souwuel Gesondheet an der Präsenz vun den zentrale Aarsch ze entweder kierperlech oder duerch Natur Wonsch, hie net wéi e bestemmt Mass kucken huet.