"Pour Ueleg op d'Feier": de Wäert phraseologism, synonyms an Erklärungskontakter Beispiller

Wéi d'Persoun ze Numm deen roueg net, mä op der Géigendeel, dréit et dem Opbau vun engem Konflikt Situatioun? Esou enger Persoun kann engem provocateur genannt ginn. Mä et ass ze politesch faarweg, also normalerweis soen: "Hien huet Ueleg an d'Feier ze pour." Bedeitung phraseologism an de leschten dräi Wierder ofgeschloss, wäerte mir haut betruecht.

Wat mengs du?

"Pour Ueleg op d'Feier" - dat heescht Faktor am Verbreedung vun de Konflikt ze schwätzen, seng escalation. Mëtt duerchgesat huet, einfach geheien Holz op der Feier Sträit oder Sträit tëscht een. Iwerreitzen (normalerweis duerzou) de schon schwéier Relatiounen.

Zum Beispill, hung d'Schüler fir schlecht hierer. Hien Verdacht säi Kapp a war ongeféier ze kräischen. An hien huet eng grouss Schwëster. Si ass duerch entweder eng falsch Scheedungsfamilljen orientéiert, oder harmfulness, no Elteren: "An Bob ass op der Behuele vun der getourt!"

Wann d'Elteren engem Häerz hunn, wäerten se un hir Duechter Tour a gefrot: "A firwat Bensin op d'Feier Foto?" Phraseologism Wäert, seng Definitioun ass e bësse méi fréi kritt.

An anere Wierder, aggravates d'Meedchen de traureg Situatioun vun hirem Brudder. Et ass fair ze soen, datt et seelen ass, wann zwéi contraire Parteien ze bezuelen, ouni e Wuert gesot, seng Roserei um instigator. Normalerweis geschitt ass, datt deejéinegen, dee "spillt an den Hänn vun de Konflikt", d'Parteien an hëlleft en emotionalen Trend a Konflikt Situatioun zu gitt kann net gestoppt ginn. Si huet de Punkt vun kee Retour. Differenzen tëscht Leit, natierlech, sinn net ëmmer doheem an Natur, heiansdo ass et Aarbechtsmaart ugeet. Mee dann "Feier an Ueleg an engem presséiert op d'Hëllef" der Atmosphär ze Absicht.

Publikatioun vum Buch (Net-Gewalt Sträit) an idiom

Et ginn zwou: Editeur a Schrëftsteller. D'Redakter seet de Schrëftsteller, datt säi Buch publizéiert, mä mat e puer Verbesserungen. Freet him ze kommen, mer elo Freideg an huelen e Bléck op d'final Versioun.

Schrëftsteller kennt a gesäit, datt et besser wier am Dreck ewechgehäit zu Buch oder verbrennt, wéi der esou-korrigéiert. Inflames de Konflikt. Editeur a Schrëftsteller, schwätzen éischt séngt, dann erun intelligent an déi zwee fänken bei all aner zu gefaang. Kënnt zu der Employé publizéiert a seet, datt den war vun engem Pupkova prett fir Publikatioun. Visiteur zu Editeur vum Mann hat wëllen net Bensin op d'Feier ze sëtzen (Bedeitung phraseologism Et ass scho kloer), mä de Schrëftsteller war schonn, datt den Här Pupkova Allgemengheet, an Géigespiller vum Redakter.

Feier an Ueleg: ass et ëmmer schlecht?

Wa mir iwwer eng real Feier an Ueleg schwätzen, natierlech, ass et gutt. Méi Ueleg - méi Feier. Wann et zu sproochlech Metapher kënnt, hei ass et wäert que. Mä trotz virdrun, net ganz positiv Beispill de Ausdrock "zu pour Ueleg op d'Feier" (Bedeitung phraseologism verschiddenste ass, well mir gesinn mussen) ass net ëmmer dréit eng negativ Doduerch verstäerkt. No engem Sträit tëschent Leit kënnen net nëmme perséinlech, mä och philosopheschen, politesch gin (wéi vill Russen) oder lescht. Leit kënnen Flugdauer iwwer dës Froen plädéieren, mä bleiwen gutt Frënn.

Synonyms fir phraseologisms

fix Ausstralung och ënner normal Wierder - den Ausdrock "pour Ueleg op d'Feier" vläicht mat béiden ënnert seng Matbierger Zifferen ginn. Zum Beispill, "Ueleg op d'Feier ze pour" phraseology ersaat gin kann "grist zu der Millen", "an d'Hëtzt / Koppel", "bréngt dem verschaffen / wäiss Hëtzt" an sou op .. Vun de Wierder ze Loosst Zifferen engem einfach ze fannen, mä awer Meeschter um Frijoer an dësem Kontext wäert souwisou zu der Feier Thema geschéckt ginn: fir Fan vum Konflikt, inflame interlocutors. Spectateure dem pseudo-wëssenschaftlech Sprooch, kënne mir soen "Gehälterreform der Situatioun" (schon am Text benotzt). Et ass all limitéiert Wëssen a schwätzen Training.