News an Society, Kultur
Profanity - ass Geschicht ... profanity
Am Alldag, all vun eis oft d'Wierder an däitlech ze héieren hunn, ass de Gebrauch vun deenen total inakzeptabel aus dem Grenzen vun ëffentlechen extremen fueren, an ass als eng Beleidegung fir de dru geduecht, a negativ Evaluatioune vu Leit an Evenementer zu auszedrécken. Dëst indecent russesch Vocabulaire sougenannte, oder, méi einfach, ass déi mat ee vun de unsightly, mä leider, trudnoiskorenimyh Säiten vun eisem "grouss a staark" Sprooch.
Eng laang Traditioun vun Verbidden profanity
Kennt eis aus Kandheet profanity Linguisten ass Doors genannt. De Begrëff ofgeleet aus dem englesch Doors, déi "brassy", "Doors" oder "dreckeg" heescht. Déi ganz selwecht Englesch Wuert kënnt aus dem Latäin obscenus, déi selwecht Bedeitung hunn.
Wéi vun villen Fuerscher Siicht, tabu Verbuet op de Gebrauch vun de Fraen an der Präsenz vun enger Rei vun Ausstralung an d'sexuell Sphär dinn, huet méi am heednescher Ära vun der antike Slawen entwéckelt - d'Virfahre vun ethnesch Russesch, Ukrainer a Belarusians. Duerno, mat deer vum Chrëschtentum, de Verbuet op der Benotzung vun profanity dicht vun der Orthodox Kierch ënnerstëtzt, déi vun engem laange-Meter historesch Traditioun schonns ass vun kloer gemaach.
Gesellschaft d'Astellung zu de Gebrauch vun der mat
Am Zesummenhang mat dëser Interessi gehaal d'Resultater vun enger EMFRO vun 2004, deem Zweck huet sech d'Astellung vun Russen un opzeweisen profanity Stäre vun weisen Betrib ze benotzen. Et ass charakteristesch dass d'Majoriteit vun deene vermooss, bal 80% géintiwwer dëst Phänomen hir negativ Astellung ausgedréckt, datt an hir Rieden profanity - ass eng Sortie vun barbarism an onfeelbar.
Trotz der Tatsaach, datt am geschwat Sprooch, dës Ausstralung ënnert all sozial strata verbreet sinn, an Russland et gouf ëmmer e tabu hinnen zu Drécken konzentréiert. Leider huet et zu der Schwächunng vun Staat Kontroll iwwer d'Dréckerei Beräich wéinst gefierwt am perestroika Period geschwächt, wéi och wéinst enger Rei vun Säit Effekter, déi eng Konsequenz vun der Demokratiséirung vun der Gesellschaft ginn hunn. Zousätzlech, Nerve der Levée vun de Verbuet op der Websäit vun de ville Sujeten, déi net virdrun publizéiert Haiser betraff waren, fir d'Expansioun vun Vocabulaire. Als Resultat, sinn déi mat an komplizéierten net nëmmen moudebewosste, mä och eng effikass heescht vun ëffentlechen Relatiounen.
Frederico a seng Faarwe verkierzen opreegen
Et muss ee feststellen, dass ënnert de Jugendlecher Fähegkeet Foul Sprooch ze benotzen ass en Zeechen vun wiisst weider, a fir hinnen profanity - et ass eng Zort Manifestatioun vun gehéiert zu "hire", an Noléissegkeet vun der allgemeng akzeptéiert aafekotin. Natierlech, fir hire Vocabulaire ähnlechen Ausstralung Schan, éischter Jugendlecher hinnen ze benotzen, dacks fir dësen Zweck Iessdëscher der Kéier benotzt, Mauere vun Toiletten an der Schoul, an an de leschte Joren, an d'Internet.
Que de Problem vun der Benotzung vun profanity an der Gesellschaft, soll et feststellen ginn, datt, net vun all Responsabilitéit fir d'Benotzen vun Foul Sprooch mat Schreiwen oder trotz vun der Fräiheet vun Ausdrock allgemengen, an de leschte Joeren gegrënnt.
Natierlech, kann ee kaum profanity Mann fir wiem verleegnen - déi opgrond vu senge Studien an Intelligenz - ass dat déi eenzeg sinn Form vun Self-Ausdrock. Allerdéngs sollt et vergiessen dréit ginn, datt d'Sprooch am ëffentleche Plazen deenen der tabu op der mat beleidegen - well vun hire moralesch oder reliéise Grënn - net méi am Effekt.
D'Haaptgrënn der Benotzung vun profanity
An modern Sprooch, ass déi mat de meeschte dacks als Element vun richteg Agressioun benotzt, déi eng bestëmmte Destinatioun ze Fluchen an rächen soll. Ausserdeem, Kultur niddereg Leit an de folgende Fäll benotzt: hir stäerkste emotionalen Ausdrock ze ginn, wéi ee Wee d'psychesch Spannungen vun Stoppen als Interjektiounen a Ried pauses ze fëllen.
Geschicht vun profanity
Géigesaz zu populär Duerstellung vun de Leit, déi während der Tatar-Mongol Joch, seriöse Fuerscher Akeef ze Dës Hypothes ganz skeptesch Wierder goufen russesch Sprooch aus Tatar geschwuer. No meescht vun hinnen, sinn d'Wierder an dëser Kategorie der Slavic an Indo-europäesch Wuerzelen.
An der heednescher Period vun der Geschicht vum antike Russland goufen se als ee vun de Regnault Elementer vun verdeedegt benotzt. Fir eis Virfahre profanity - et ass näischt méi wéi als Appel un déi magesch Kraaft, déi an hirer Meenung, an d'Genitalie war. Dëst ass et vum puer vun den Iwwerliewenden vun der Joerhonnert antike heednescher Zauber Bou.
Mä zanter der Aféierung vum Chrëschtentum, Kierch Autoritéiten konsequent dëst Phänomen vun Ried géint. Et huet vill circulars a Beschlëss vun der Orthodox Hierarchie erëmfonnt der mat ze z'encouragéieren. Wann et engem steiwe Ënnerscheed tëscht dem geschwat Sprooch a Literatur, fir déi mat komplett Agegruewen Status iwwert "profanity" am XVII Joerhonnert.
Profanity an historeschen Dokumenter
Just wéi räich war russesch fonnt profanity um Tour vun der XV-XVI Joerhonnert, no enger Etude bekannt Linguist V. D. Nazarova. Laut senge Berechnungen, souguer an enger onkompletter Kollektioun vun schrëftlech Opzeechnungen vun där Zäit aus siechzeg-siwen Wierder, aus dem stäerkste gemeinsam Wuerzelen vun Doors Sprooch ofgeleet. Och am antike Quellen - Birch Blat Novgorod an Staraya Russa - heefeg Ausdrock vun dëser Aart an der Ritual an der spilleresch Form.
Mat der Perceptioun vun Auslänner
Iwwregens, war déi éischt Wierderbuch vun profanity am Ufank vun der XVII Joerhonnert engleschen Richard James opgesat. An et erkläert de Musekprofesseren Auslänner sengem gemaach spezifesch Bedeitung puer trudnoperevodimyh zu Englesch Wierder a Begrëffer, déi mer elo Doors ruffen.
Op eng ganz grouss hire Gebrauch als Beweis vun senger Rees Notize däitsche Wëssenschaftler Master vun Philosophie bei Leipzig Universitéit Adam Oleary, déi Russland um Enn vun der selwechter Joerhonnert besicht. Begleet seng dacks däitsch Iwwersetzer an enger schwiereger Situatioun séier, fir hinnen d'Bedeitung vun der Benotzung vu gutt-bekannt Konzepter an der ongewéinlech Kontext ze fannen probéiert.
Déi offiziell Verbuet op profanity
De Verbuet op der Benotzung vun profanity an Russland wossten relativ spéit. Zum Beispill, ass et dacks am Dokumenter vun der Petrine Ära fonnt. Ee, déi Enn vum XVII Joerhonnert, et huet d'Form vun Gesetz tabu. Et ass typesch datt d'Gedichter an deene Jore vun der Dichter bekannt Ivan Barkov, oft benotzt Doors Lexikon ass, net gedréckt, a just iwwert d'Lëschte verdeelt. An den nächsten Joerhonnert abegraff immodest Ausdrock nëmmen an der informeller Deel vun der Kreativitéit vun Kader a Schrëftsteller, se a sengem epigrams a Album Gedichter ze gehéieren.
Versich déi mat der tabu ze läschen
Déi éischt Versich profanity an der Éierlechkeet vun de leschten Joerhonnert observéiert ze noch. Si waren net verbreet. Interessi vun der mat war net Self-genuch, mä e puer Schrëftsteller gegleeft datt profanity - dat ee vun de Weeër ass fräi iwwer sexuell Problemer ze schwätzen. Wéi fir de sowjetesche Period, dann all iwwer sengem Verbuet op de Gebrauch vun streng observéiert Gefluchs, wann am alldeeglechen Gespréich, ass et oft benotzt.
An de Joeren, mat deer vun perestroika, war Zensur ofgeschaaft, wat an Literatur profanity fräi ageréckt erlaabt. Et ass virun allem eng familiär Sprooch Personnagen ze wäschen benotzt. Vill Auteuren, datt wann dës Ausstralung am Alldag gebraucht ginn, et kee Grond hinnen an hirer Aarbecht ze ignoréieren ass.
Versich Béisen ze z'encouragéieren
Haut, de Kampf géint profanity limitéiert Strofe fir hiren Asaz an ëffentleche Plazen an Roskomnadzor erkläre der inadmissibility vun der Benotzung vun de Medien an de véier Haaptgrënn geschwuer Wierder an all Projet vun dëse Begrëffer. Ënner bestehend Gesetz, wou an Violatioun vun dësem Urteel schëlleg eng Warnung Message, an am Fall vun widderholl Violatioune vu Roskomnadzor kënnen hir Lizenzen Zousoauswiel.
Allerdéngs ignoréieren vill privat Editeuren aafekotin. An de leschte Joren, ass och ëmmer aus Drécken a demetteg fonnt vun profanity dass fir seng méiglech Ausradéiere gëtt kaum Hoffnung. Déi eenzeg Manéier mat Foul Sprooch ze këmmeren kann een allgemenge klammen an russesch Kultur ginn.
Similar articles
Trending Now