Wat ass d'Bedeitung vum Wuert "Shmarov"? Verschidde Interpretatioun vun Urspronk

An de leschte Joren, Literatur a Film huet Kleeder ginn Dialekt ze benotzen, Jugend Chef an lisa hëllefen "Déif. Schrëftsteller an Schrëftsteller sinn Spectateure zu esou engem Vocabulaire fir méi beschriwwe wéi méiglech der präsent ze spigelen.

Mä mir sinn Kriminell a Prisonnéier, Awunner vun ongenee Regioune vun Russland, Vertrieder vun Jugendspiller zougemaach Gruppen ass net ëmmer kloer fir eng normal Lieser oder bastelen. Fir ze verstoen wat vun sech an engem Film oder Roman Déif, Dialekt oder Chef Wierder, Bierger, déi wëlle voll genéissen d'artistesch Gainsboug, muss heiansdo op eng speziell Referenz Bicher goen. An dësem Artikel gëtt kucken mir op wat ass de Sënn vum Wuert "Shmarov."

Kader vun benotzen

Dësst Wuert ass haaptsächlech duerch Vertrieder vun der kriminellen Welt benotzt. Sou soll déi éischt Saach ze gewuer ginn, wat ass de Sënn vum Wuert "Shmarov" am komplizéierten.

Wat ass kriminellen Chef

Criminal, oder Déif, Déif "komplizéierten (" Fenya ") ass e spezielle sozial Dialekt (puer Wëssenschaftler hien als Chef definéiert, t. E. D'Sprooch vun engem zougemaach sozial Grupp), deen ënnert der Bedeitung, underclass Gesellschaft Vertrieder entwéckelt huet. Typesch, och dës berufflech Kriminell oder Prisonéier. Den Zweck vun der Benotzung vun komplizéierten ass d'Schwieregkeet de Sënn vun Gemeinschaft tëscht dem Verbriechen ausgeruff an Versteesdemech Kriminell sinn.

D'Déif "Chef, Impakt normalerweis d'intern Hierarchie vun der Ënnerwelt. Am komplizéierten Fong Sanéierung Spëtznimm, Spëtznimm offensiv, Frederico Wierder fir déi, déi si am niddregsten Niveau vun der Hierarchie, wéi och de respektvoll Wierder an Ausdréck - fir d'Besëtzer vun de meeschte Muecht an Afloss.

Wat heescht "am Hoer Dryer" - "Shmarov"

De Sënn vun "Shmarov" Wierderbuch vun Déif "lisa hëllefen ass als" soll "," Fro "," Wäiner, "" Frënd vum Déif behandelt. " Et ass als kéin benotzt oder decries. Et huet synonyms: "Fro," "slut," etc ...

De Sënn vun "Shmarov" an anere Dictionnairen

Esou eng Interpretatioun vum Wuert gëtt e Lexikon vun Jugendspiller Chef, wat spigelt de Wonsch ausgedréckt an der Ried vu jonke Leit Richtung Onofhängegkeet, Rebellenzon Stëmmung. Als Numm vun negativ expressiver Bedeitung a Relatioun zu engem bestëmmte Fra, veruerteelt, déi vun der Gesellschaft, d'Verhalen, d'Wuert "Shmarov" zerwéiert an anere Dictionnairen. Et ass interessant, dass am berühmte Wierderbuch Dahl "Shmarov" ass esou empfond "Tina" behandelt, "duckweed".

Moment, weider Wëssenschaftler d'Origine vun der russescher Sprooch ze studéieren. An de 50 Joer vum zwanzegsten Joerhonnert russesch an däitsch Léier war Maksom Fasmerom wëssenschaftleche Pabeier verëffentlecht, der Etymologie vu ville russesch Wierder representéiert. D' etymological Wierderbuch Vasmer erkläert net nëmmen duerch d'Wuert "Shmarov," mä och hiren Urspronk. Fesmeru no, "Shmarov" genannt eng Fra vun einfach ergräift, Meeschtesch, Meeschtesch, eng Prostituéiert. D'Wuert dréit eng negativ expressiver opbauen. Wéi Versioun kënnt aus Goth. smarna ( «dreckeg», "Piff"), smairr ( "Fett"), smero "Fett", "Fett".

Et ass bekannt, datt de Little russesch Dialekt "Shmarov" eemol designéierte ass net e Meedchen oder Fra mat engem schlechte Ruff, an tar. Dës Substanz war Gate hëllefsbereeten Bauerefra gtraff verschmiert. Wash ugefaangen tar, am Holz ingrained, et war ganz schwéier. Op dëser Basis, d'Konzept vun engem déif a verstänneg Sënn vun der moderner Gebrauch vum Wuert "Shmarov": ganz schwiereg, an heiansdo onméiglech d'Biller hei um Site Éier ze restauréieren.