News an Society, Kultur
Wat heescht "séier Liewen": Definitioun a Bedeitung
Super, mächteg, gratis, an, natierlech, beandrockt heiansdo richteg russesch Sprooch mat sengem Räichtum, Komplexitéit an Schéinheet - wéi vill vun et onerwaarten Wierder mat MÉI Bedeitong, als fixen Ausstralung sinn als markant Spréch an Saachen erstaunlecherweis variéiert, de Sënn vun deem mat all nei Generatioun änneren ...
Ignoranz ass keng Excuse
Oft, net Wëssen vun engem besonneschen Ausdrock, säin benotzen oder falscht Verständnis vun der Ursaachen vun Optriede vun verschiddenen Situatiounen vu méi oder hu Betrag vun awkwardness. Huelen, zum Beispill, den Ausdrock "séier Liewen". Hutt Dir schons iwwer seng Interpretatioun geduecht? Hutt Dir schons dësem Ausdrock benotzt? Oder vläicht et ass par rapport zu dir benotzt?
An dësem Artikel gëtt versichen mir ze verstoen, wéi et - et liewen, braucht Dir ze maachen an ob et keng brauchen fir d'Entwécklung vun esou Kompetenzen.
Duerch Analogie den Englänner
Wann Dir op der Ausdrock kucken, esou ze schwätzen, ze bloussem A, ass et méiglech dat ze virzegoen ass net ganz richteg. Desweideren - et ass wahrscheinlech komplett falsch verstoen, bis de diametrically Géigendeel.
Persoun déi net kennt mat der russescher phraseology ass, dass vläicht och, datt séier Liewen - esou profitéiert vun all de Méiglechkeeten, datt se presentéiert, esou vill ze riskéieren wéi ass néideg d'Resultat ze erreechen. Dës Interpretatioun ass net aussergewéinlech, well am selwechten Englesch engem ähnleche Ausdrock hunn hell ze verbrennen eraus, engem ähnleche Sënn mussen. Wann Dir den Ausdrock wuertwiertlech iwwersetzen, kritt Dir eppes wéi "ze liewen, ze hell verbrennt."
Ausdrock, natierlech, schéin, mä zu der russescher Versioun vun et ass bal näischt ze dinn.
Relativ eng aner Knollen
Wéi Dir vun den Ënnertitel vun dëse Paragraph, an eiser Sprooch vläicht kann den Ausdrock "séier Liewen" ass bal diametrically Géigendeel. Gestëmmt et kloer negativ ass, an et ass onwahrscheinlech Dir gebass ginn sengem erudition ze weisen ugefaangen, luewe een an dëser Aart a Weis.
An der russescher Versioun vum Mann, liewen se, ass, wann net ganz daacht Séil, et ass dat kloer verbitt. Op de Geescht vun esou Leit ass am meeschten kontinuéierlech revelry, mä ëm d'Zukunft an se do passen vun meescht vun hinnen net benotzt ginn.
en Touch vun Luxus
D'däitlech Äntwert op dës Fro ass, natierlech, gëtt et net, mä awer net am allgemengen Ausdrock ginn Aarbechtsmaart ze erklären. Trotz de Räichtum vun Versteesdemech vun der Nuancen vun Ausdrock am Geescht vu jidderengem, déi gemeinsam Punkten vun Vue op dëser Matière, sinn et nëmmen zwou.
Wann Délaie am Grand Stil ze liewen, all Zorte vu Spaass ze probéieren, mat der masterpieces vun der gastronomescher Sënn ugefaange, grouss Parteien ze organiséieren, fir déi hien wahrscheinlech ze bezuelen net esouguer gebass ass ginn, wësst Dir eemol een ënnert Ärem Frënn fannen - e Mann magnificently séier Liewen.
Als Beispill, kënnt vläicht an dësem Fall Ursaach der Joubert vum Roman F. S. Fittsdzheralda "Great Neierung«. Hir e bësse granzt, a gewesser Mooss, dank Astellung zu Liewen a Suen fir engem eenzege Goal, a war verwonnerlech fruchtbare Buedem fir de sougenannte prozhigatelstva ze erreechen. Dëst wonnerschéin am deem Film bewisen. Iwwregens, passt bal de ganze Liewen vun der American Elite 20-30s perfekt dëser Beschreiwung.
d'Nodeeler
Trotzdem, wat heescht dat fir "se liewen an", net méi schlecht a Leit gëtt, no an wéinst Zäit zu der ganz ënnen et ze soen kënnen. An e puer Fäll ass dat Prozess just als Ausdrock vun exzessiv frivolity, heiansdo flénke ganz well Resultater bruecht.
Interpretatiounen vun dësen Situatiounen existéiert, natierlech, just e schéinen Betrag. Zum Beispill, eng éischter gemeinsam Ausdrock ass ze verstoen, wéi d'Präsenz vun wat e puer zerstéierende Gewunnechten wéi Alkoholiker oder Drogenofhängeger Sucht.
Fir vill playboy ausgesäit wéi e Mann, deen net ze maachen absolut näischt heescht wëllt et ze verbesseren, keng nei Bewegungen ze erreechen. Bref, huet déi Persoun net ambitiéis, a mol näischt par rapport zu Realitéit.
spezifesch Beispiller
Wann den éischte Fall méi oder manner kloer ass, verlaangt den zweeten vläicht e puer Commentaire. An Tatsaach, net onbedéngt eng vun den Helde gin hun ass onheemlech realistesch a Gorky senger Leeschtung "ënneschten Déiften" an Uerdnung ze kommen ënner wéi enger Beschreiwung convicting.
E Fall vun Punkt, natierlech, ass net just iwwer all Zorte vu misfits. Eng ähnlech charakteristesche kann, an Tatsaach, bal all ee vun eis.
Et ass genuch ze just zu perséinlech Entwécklung stoppen, stoppen et op hir Zäit an Energie vu. Ënnen Linn an dësem Fall wier an just gelaacht Zäit quasi Schiermer ginn, wat eng agreabel, natierlech, ass extrem kleng.
Trotzdem, d'Interpretatioun just uewen beschriwwen, ass manner gemeinsam wéi dat wat mir Opmierksamkeet éischt bezuelt hunn. Am meeschte Fäll ass dat Ausdrock just frivolous, e puer wëll Liewen, déi oft an jonk Leit gënne.
Et ass dëst Verständnis vun der Ausdrock am meeschten an Literatur a Kino fonnt ass. Muer fir dës Leit einfach net existéieren, well de Besoin iwwer d'Konsequenzen vun verschidden Aktiounen ze denken ass.
Natierlech, a gewesser Mooss, wéi eng Positioun kann romanteschen genannt ginn, mä dës Manéier vum Liewen ze erhalen sinn ëmmer Limite eng Kéier, net d'sozial ze ernimmen. Hei ass - den Ausdrock "séier Liewen", deem Wäert ass esou variéiert.
Haut, fräien Zougang zum Internet a sengen ville sozialen Netzwierker an d'Fähegkeet ze bleiwen 24/7 verbonne engem playboy flott einfach ze ginn. Sou nächst Kéier ier Dir soziaalt z'erspueren Akt, deen zu enger Rei vu Konsequenzen nodeems kann, dass op d'Thema vun ob Dir kommt ënnert der Definitioun an dësem Artikel beschriwwen. An Wichteg - d'Fro ze äntweren, ob se fir Iech néideg ass.
Similar articles
Trending Now