Équipe, Sproochen
Beispiller Ried Feeler. Ried Feeler an der Literatur: Beispiller
Wuert - eng wichteg Element vun eisem deegleche Liewen, an der Fro vun allem. Dësen Apparat kann mécht eng extrem Objeten an Volume genannt ginn. Mat senger hëllefen, do ginn mir net nëmmen den Numm vun Phänomener an Objeten, mä och hir Gedanken a Gefiller ze wäschen. Ëppes den Haaptgrond Beispiller vun Ried Feeler, kënnt Dir se an Zukunft ze verhënneren a maachen Är Kommunikatioun Stil méi reng.
Wann mir soen wat Wuert ze decidéieren, ass et noutwendeg Rechnung verschidden Aspekter ze huelen. Dozou gehéiert, éischt vun all, gehéieren zu de franséische Kino gemoolt, d'appropriateness vum Niveau vun benotzen an Onbedenklechkeet mat aneren Deeler vun der Propositioun. Wann Dir mat souguer eent vun dëse Regelen ze verflichten versoen, vun der Wahrscheinlechkeet eppes gesot falsch vill ze erhéijen.
Monitor de Wäert
Beispiller vun Ried Feeler sinn dacks wéinst der Tatsaach, datt d'Mammesprooch net de Sënn vu Wierder heescht verstoen a benotzt et an enger Situatioun déi fir dës net gëeegent ass. Zum Beispill, "verbrennt d'Feier staark," am Ausdrock D'richteg benotzt Verb. Et huet zwou Bedeitungen.
Déi éischt vun hinnen - eng "verbrennt, Hëtzt bis zu engem héich Temperatur", an der zweeter - ". Opgereegt" An dëser Situatioun, géif et vill méi logesch ze benotzen d'Wuert "Chic" ginn. Si vermëttelt just d'Bedeitung, datt den Auteur probéiert an Äis Virsprong.
irrelevance
Oft benotzt Spriecher notional a funktionell Wierder, ouni hir semantics que. Oft ginn et Ried Feeler vun de Medien. Beispiller vun deenen kann een vun deenen ginn "wéinst engem Tornado, e puer dausend Leit Dout." Excuse mat deem Ausdrock ze fänken soll nëmmen an deenen Situatiounen verbrannt ginn, wou mir ze soen wëllt, datt well et wënschenswäert ass, mä net d'Resultat zerstéieren.
D'Natur vun der Feeler läit am Gebai abstraction Wuert aus dem Verb, déi Impulser ze seng Entstoe huet. Am virun Fall, anstatt "merci" ze de brauchen ze soen "well", "well" oder "als Resultat."
Ähnlech, mä verschidde
An all Sphär vun Aktivitéit ass inévitabel Ried Feeler. Beispiller vum Liewen sinn oft an der Wiel vu Wierder Hausnummeren, Konzepter déi verschidden huel Divisioun hunn. Dat ass, mir schwätzen iwwer alleng op de selwechte Kontext spezifesch a mythologesch Vocabulaire. Also, ganz oft ginn et Ausdréck am Stil vun "déi e komplett Kur vun Drogen an aner Krankheeten." Wa mir iwwert d'Krankheet schwätzen, muss dir säin Numm ze benotzen, amplaz iwwer Leit schwätzen, déi aus et leiden. An dëser Situatioun, géif se richteg sinn d'Wuert "Sucht" ze benotzen.
Bei all Schrëtt, waarden mir der Ried a grammatesch Feeler. Beispiller vun dësen sinn sou ingrained an eisem Liewen, datt mer net och vläicht festgestallt datt mir richteg schwätzen. Dës Fäll gehéieren paronyms zu Mëssbrauch. Vill Leit duercherneen bréngen de Begrëffer "Destinatioun" (een, deen e Bréif geschriwwen) a "Expéditeur" (um Expéditeur vum Auteur). Ze vermeiden bréngt, braucht Dir just d'Wichtegkeet vun esou problematesch Wierder ze erënneren.
dem Fransous
Aner méijähreg Problem vill Leit - ass, datt se der net verfollegen lexikalesch combinability Ausdréck datt alle Konsequenzen sinn. No all, wa mer déi richteg Wuert wielen, braucht Dir fir seng literaresch Wäert en Aen net nëmmen ze halen. Net all Strukturen kann harmonesch vernetzt. Fir d'Gläichgewiicht vun der Ried halen, ass et noutwendeg Rechnung ze huelen de semantics, Stil, grammatesch Fonctiounen vun Wierder an net nëmmen.
Du kanns engem ville bitt mat Ried Feeler ze fannen. Beispiller vun dësem Typ kann: "E gudde Papp ass néideg eng Prouf vun äre Kanner ze weisen." An dësem Fall ass et néideg d'Wuert "Beispill" ze benotzen.
Synonyms, homonyms, paronyms
Mat de Mëssbrauch vu synonyms oft Ried Feeler op der Televisioun assoziéiert. Beispiller sinn oft mat der falscher Wiel vu Wierder an der emotionalen Faarf vun de Kader vun hirer Gebrauch verbonne: "D'feieren Generaldirekter engem komplett aus, an direkt Formatioun doriwwer correcting." Et ass vill besser fir dës Situatioun eng neutral Wuert "Fehler" géif fit, amplaz vun der gewielter komplizéierten.
Homonyms an oft d'Ursaach vun der falschen Aussoen. Wann Dir se net aus Kontext zitt, gëtt d'Bedeitung vun dëse Wierder relativ kloer ginn. Mä et sinn mol wann se an engem total zweifelhaftem fir dës Situatioun benotzt ginn. Op Clinique de Saz "Elo ass d'Crew am excellent Zoustand," mir net Figur eraus kann deen oder wat um Spill ass: Team oder Printen. An dëser Situatioun, ouni zousätzlech Kontext kann net maachen.
Zorte vu Ried Feeler (mir mat Beispiller vill méi spéit) sinn dacks wéinst der Tatsaach, datt anstänneg eendäideg Wierder benotzen schwätzen. Fir esou missteps verhënneren, egal soll als akzeptabel Definitioun vum Wuert fir eng bestëmmte Situatioun geholl ginn.
Eng grouss Roll ass vun der Kontext huet. Mat sengem hëllefen, kënne mir d'Bedeitung vun de ville Wierder verstoen. Beispill - "si raspelas". Ouni weider Erklärung ass et schwéier ze verstoen, huet sech d'éischt faszinéiert Aktiounen ze Leeschtunge oder einfach erun krut.
Ze vill oder ze wéineg
Eng separat Kategorie vun formuléieren Virschléi - ass de Gebrauch vun verbosity. Zorte vu Ried Feeler mat Beispiller ënnert diskutéiert:
- Pleonasm (Gebrauch vun ähnlechen Bedeitung, an op der selwechter Zäit onnéideg an dëser Situatioun Wierder): "All Gaascht scho Erënnerung."
- Onnéideg Wierder (net wéinst dem lexikalesch Ähnlechkeet, mee einfach well se an der Propositioun sinn net benotzt ginn soll): ". Dann de Fait, datt Dir Liewen 10. Januar këmmert vun eisem Cadeau Buttek genéissen kann"
- Tautology (e puer Konzepter, datt déi selwecht Wuerzelen oder aner morpheme hunn): "Eis Gesellschaft ass an der Vakanz Geescht ageriicht."
- Split predicates (wou mir ee Wuert soen kann, sot e puer déi selwecht Bedeitung implizit). Oft ginn et esou Ried Feeler vun de Medien. kann Beispiller och: "Kampf" amplaz "Kampf", "Liewensmëttel iessen" amplaz "ass", etc ...
- Parasyten (normalerweis rentabel oder Parikelen, déi Leit déi schweier pauses an hir Aussoen fëllt): "Paangescher", "gutt", "e", souwéi verschidde Doors Sprooch.
Beispiller vun Ried Feeler sinn och oft mat der lexikalescher onkomplett Aussoen assoziéiert. Dëst ënnerlooss am Saz, déi logesch wor et ginn muss. Esou eng komplett aus ass am Saz präsent "net ze verëffentlechen op d'Säiten vun den Zeitungen a Televisioun Aussoen, déi eng aggressiv Reaktioun féieren kann." One kritt den Androck, datt den Auteur seet, "am Säiten vun TV."
Nei an al
Vill Zorte vun Ried Feeler mat Beispiller gi fir de Gebrauch vun zweifelhaftem nei an Zesummenhang empfond Wierder. Oft, wessen d'Auteuren hir Kontext ze gitt oder kommen an mat hiren eegenen, hir Messstänn Form. Zum Beispill, am Saz "Dëst Joer, patching méi wéi zwanzeg dausend Rubelen entgéintgeholl," de neologism d'Auteur "patching" heescht "gefléckt Lächer", déi net ouni zousätzlech Kontext verstane ginn.
Archaisms - nächste de Wierder vum Stot aus. Mat hire Gebrauch musst och virsiichteg ginn. Puer keint hir Texter déi de Gebrauch vun engem neutralen Sprooch verlaangen, an net aktuell. "Elo ass d'Schoul Samschdeg ofgehalen" - dat ass de Fall, datt et besser wier ze soen "elo" den Text méi logesch Stil ze maachen.
auslännesch Wierder
Beispiller vun Ried Feeler dacks geschéien wéinst Messstänn Gebrauch vum Wierder déi aus dem Ausland op eist Land kommen. Vill Leit verwalten schéin Ausdréck vun der Origine ze geheien, och virum Enn vun hirer Bedeitung an sematicheskie Faarftéin Versteesdemech.
"Mäi Plang Opträg ass limitéiert wéinst der Tatsaach, datt ech net verdéngen gemaach." Dat ass de Fall, wann et néideg eng einfach wording ähnlech dem Ausdrock ze benotzen "ass méi lues."
Problemer mat de Vocabulaire
Ried Feeler an der Literatur, Beispiller vun deem kann an vill Bicher fonnt ginn, sinn dacks op d'falsch Choix vun Vocabulaire Hausnummeren. Et kann net fir eng bestëmmte Text Dialekt, colloquialisms, Chef an Fachvocabulaire ganz konvenabel ginn. Wiel Wierder vun dëse Gruppen, braucht Dir dat ze garantéieren, sou wäit wéi se harmonesch an de globale Kontext fit. Dir braucht och an der Geschicht vun engem bestëmmte Schreiwen Stil ze halen. Wann Dir ze soen wëllt, "hunn ech en Noper an der Dier," do ruffen net hir "shaberkoy" (dialectical).
Am Saz "kaaft ech eng bezuelten TV" besser amplaz familiär benotzen engem neutralen Wuert "Dënn" a "schlecht", je wat Bedeitung Dir befestegt zu Text. Soss, verstoen Är Ried dru vläicht net wat Dir sot.
Berufflech komplizéierten "bagel" ass passenden am Chauffer Dialog, mä net an der Beschreiwung vun der Verkeefer vun der Kabine vum neien Auto Modell "an bagel Still an éierleche Lieder Beispill op." Idiom och vill vun Schwieregkeeten an déi richteg benotzen féieren: "Dëse Mann permanent säi Pärelen virun dontknow." Dësen Ausdrock heescht "ze erfannen, Ligen," mee ouni zousätzlech Kontext kann wuertwiertlech interpretéiert ginn.
Similar articles
Trending Now