Bumpkin - et ass Frederico Wuert oder net? Awunner vu Pskov Provënz

Verwonnerlech, dem Wuert "bumpkin" méi wéi eendäideg dinn. Am meeschte Fäll ass et duerch d'Awunner vun der Regioun Pskov benotzt. Puer betruecht et demeaning, anerer sinn houfreg sou Self-Bezeechnung. Déi ganz Kathedral bis den Urspronk vum Wuert. Et gi verschidde Versiounen vun firwat de Pskov - bumpkin.

Nächst Peter de Great

Et ass méi wéi eng schéin Legend, mä et ass gesot, datt den Numm mat engem Liichtjoer Hand vun der Keeser wossten.

D'Tatsaach, datt de Pskov Provënz anciently renomméierten Meeschtesch Handwierker fir d'Produktioun vun Hardware. Eemol Peter wollt de Grousse erhéijen duerch lokal géigesäiteger feieren ze redresséieren, mee hun et net léisen. Et iwwerrascht wierklech him, well, e staarke Mann wier an hien einfach och mat Schong déviéiert. Sou gelueft huet hien Pskov Handwierker, Vocatioun hinnen bumpkin. Dofir, kuckt vill vun der Velospiste vun dëse Géigenden nennen fir selwer déi Manéier an Erënnerung vum Virgänger. Desweideren, an 2014 esouguer bumpkin Monument zu Pskov Formatioun. D'hannert vun Kënschtler och de Fall vun Spëtzt a ausgedréckt hir Valorisatioun. Dëst Monument huet d'unofficial Symbol vun der Stad ginn.

Bumpkin - et d'uncouth provinciales?

Obwuel d'virdrun Versioun, déi meescht wahrscheinlech reng Fiction, mä et ass keen Damp ouni Feier. Et ass bekannt, datt de Peter Great engem Dekret am Joer 1714 erausginn, déi ronn zwee honnert Familljen vun Fëscher aus Pskov bestallt an d'Géigend vun St. Petersburg ze plënneren. City just gebaut a gutt géigesäiteger waren et net. Si dréit zu der Siidlung Viruert, déi fir kloer Grënn, méi spéit wéi de Fisherman d'Duerf bekannt gouf. Seng Missioun - Mëtt spazéieren an Hardware - si sinn richteg gesuergt. Immigranten Pleséier déi jonk Stad mat Nol, Piston, horseshoes. Dofir ugefaang skobarstvom méi spezialiséiert blacksmithing ze bestëmmen.

Mee Awunner vu Fisherman d'verschiddene provinciales an neotesannostyu Kierwel, sou den Numm vun hirem Beruff eng negativ Doduerch verstäerkt Qualifikatiounen. Sou huet et rustikal, schmuel-minded, uneducated, gourmandseg Leit genannt gin. Vläicht, am Ufank war d'Wuert argotizmov, mä et migrated iwwer Zäit zu enger breeder Vocabulaire, wou se versot. Also, no deene modernste Dictionnairen, bumpkin - e redneck, engem boor an engem cheapskate.

Indirekt Argument dofir vun dëser Versioun vun der Origine vun de Wierder sinn ähnlech am Toun symbolesch an anere Sproochen. Mir schwätzen allem iwwert d'weisen déi mat de Leit vun Pskov am Quartier gelieft, zum Beispill, iwwer Latvians. Réimech, wann d'Wuert nach zu russesch existéieren, mä et war verluer, kann hir Spure vun aneren sproochlech Systemer fonnt ginn. Sou, de Lettesch skops, "gourmandseg" heescht, kann als Beweis vun dëser déngen. Och, et ass en Adjektiv skeptisch ( "verdächteg") op Däitsch wéi och franséisch sceptique mat de selwechte Wäert. Mä heiansdo, nodeems se soen, brauchen net wäit ze goen, well d'russesch "knéckeg" och en ECHO vun der aler Spëtznumm vun Immigranten aus dem Pskov Land kann.

Bumpkin - engem talentéierte Warrior?

Et gëtt eng aner Versioun, fir déi d'Schmëdd d'Handwierksbetrieb Roll ass. Pskov Leit - Nokommen vun der derbŠi Krivichy Slavic - bekannt fir hir Geschécklechkeet an Courage an militäresch Betrib.

Dofir huet hir selwer, wéi d'Wuert "erhéijen" rappeléiert eng militäresch Republikaner an bumpkin genannt hirer Partei. Allerdéngs sollte vun dëser Versioun, Bedreiwen mat ganz Buch Beweis: d'Präsenz vun ähnlechen Stongen mat de Wäert schonn am Serbesch a Kroatesch Sproochen hir Spriecher liewen nët am geographesch Atomkraaftwierk zu Pskovians. Dat ass, aus enger wëssenschaftlecher Siicht, sinn esou Argumenter mat wäiss Ufang waren hei an kann nëmmen als Versuch preservéiert ginn den Numm diskutéiert ze elevate an wäschen et aus dem taint vun Wéi fannt dir dat iwwer eng laang Zäit cumuléierten huet.

Oder si proposéieren, datt d'Leit genannt bumpkin deen an engem gelieft gutt-geschützt vum Géigner gekësst huet. An d'Land, déi spéider d'Pskov Provënz huet, bekannt fir seng Schlässer, sécher Awunner géint Attacken iwwerwaacht.

Erëm an Verstäerkungen huelen Konsonant Wierder aus anere Sproochen, wéi Englesch flüchte mussen ( "evitéieren", "séier"), en ale griichesche σκεπαω ( "schützen", "Harbour"), d'Italiener scappare ( "séier"), rumänesch engem Scapa ( "retten", "retten"). D 'Wäerter vun dëse Wierder sinn am Konzept vun enger gutt geschützt-Plaz duerchgestrachenem.

lexikalesch Geescht

Skeptiker vun flou Zweifel iwwer geplot ob et eng allgemeng Numm virun 300 Joer. Well wa jo, se am Chroniken an aner historesch Dokumenter geschéie géif. Mä et ass keen esou Beweiser. Och, Aleksandr Sergeevich Sergejewitsch Puschkin, dee fir bal 3 Joer an der Pskov Provënz ass, ernimmt ni dat Wuert schrëftlech. An den Adjektiv "Pskov" hien benotzt 18 Mol. Och, et ass de Begrëff vun der "Erklärungskontakter fonnt vun russesch Language" erausgi vun Dahl, am 19. Joerhonnert publizéiert. Et gesäit op d'mannst komesch, dass esou eng Expert vun russesch Sprooch Vue vun et verléiert, wann et gemeinsam Gebrauch op der Zäit war, well an dëser Aarbecht do souguer e Dialekt an Vulgär Wierder ass. Alles schwätzt géint d'Tatsaach, datt d'Adress weist "bumpkin", ob se de Numm vun dem Beruff oder katoykonim ass, am 18. oder 19. Joerhonnert gelieft.

Konsonant Versioun

Alles kann vill méi einfach ginn. Vläicht huet sech d'Wuert "Pskov" an "Skopje" transforméiert ginn, well dëse Konsonant Phänomen vun Ziler. A well vun dëser Styx mat Zäit geschitt ass an der Adress weist. Dat ass, geet de Prozess eppes wéi dëst: Pskov - Skopje - skobsky - bumpkin. Vill Linguisten averstanen mat dëser Versioun. Wann dat sou goufen, de bumpkin - et ass just eng ethnonym. Eng negativ connotations et huet wéinst dem Film Qualifikatiounen "Mir Sidd aus Kronstadt" an 1930 gedréinte. Et ginn d'Evenementer vun der Fonction Krich gewisen. Am Film eng Szen do ass wou d'cowardly Matrous, d'Schluecht tëscht rout a wäiss kucken Tears de White Garde epaulettes huet, dann hir Schëlleren ugefaangen, je déi Säit de Virdeel. An dësem Fall ass et e Schued hien setzt: "Mir Pskov, mir Skopje".

Konklusioun

Et all hänkt wéi d'Wuert geholl ass. Wann souwuel d'Original Numm subethnos, dann houfreg all pskovityanin selwer ze ruffen engem bumpkin. Mä wa mir Kont huelen an den negativen Doduerch verstäerkt, da muss dëst anthroponym ganz virsiichteg ze sinn. No all, kënnt Dir net eescht Leit beleidegen, et eng bumpkin Vocatioun.