Eendeiteg an eendäideg Wierder: Definitioun a Beispiller vun Benotzen

An der russescher Sprooch vun der Zuel vun lexikalesch Bedeitong entgéintgeholl eendeiteg an eendäideg Wierder. Monosemanticheskimi, oder eendäideg, Wierder sinn, datt nëmmen eng lexikalesch Bedeitung hunn: passéiert, medezinesch, Schweessduch, Birch, satin, seng-Tipp Pen, Geroch an der gären.

Puer verschidde Zorte monosemanticheskih Wierder.

1. adäquate Nimm, déi isoléiert Objete genannt ginn. Beispiller: Moskau, Petrov, Basil, Sena, Europa, UK, Baikal.

2. New (an kuerzem wossten), de Wierder: erauszekréien, Pizza, Briefing dederon, dacron.

3. Wierder déi uzkopredmetnoe Wäert: wéinst inadequater, Spektiven, eng Decken, e kann, türkisblo, Glaspärelen, Handwierksbetrieb, analgin.

4. Fibroids evitéieren, gastritis, tonsillitis, Adress weist, Verb - all dës Begrëffer eendeiteg sinn.

An eendäideg Wierder (Polysemantic) dacks an der russescher Sprooch fonnt. Ënnert deene Wäerter, déi si ee wéi den Haaptgrond adoptéiert ass, Haaptrei, an déi aner - wéi aus dem Meeschter ofgeleet, déi ab Wäert. Der Basis Dictionnairen ass ëmmer éischt opgezielt, déi ofgeleet Wäerter gefollegt sinn nummeréiert.

Lexikon: eendeiteg an eendäideg Wierder am Kontext

D'gewëssen Zuel vun de Wierder ass am Kader (Ried) déi ee vun polysemantic Wuert Wäerter kläert ëmgesat. Normalerweis, och de schmuele Kontext (zB, Ausdréck) ass genuch d'Bedeitung vun eendäideg Wierder ze klären. Zum Beispill, de Rekord kräischen - eng mëll, roueg temperament - roueg, roueg Geschäft - e luesen, roueg Wieder - windless, roueg Otem - glat, asw D'Wuert, aus Kontext geholl, ass an der Haaptrei Sënn an deem gesinn Meeschter et an der Ried benotzt ass .. .

Eendeiteg an eendäideg Wierder: Beispiller vun benotzen am Kader vun

Ofgeleet Wäerter sinn an der Ried identifizéiert, dat ass, a Kombinatioun mat anere Wierder. Zum Beispill, ass d'Wuert "goen" am allgemenge Sënn gesinn - "ze beweegen, leeën Féiss" (Peter war eng laang Zäit). Mä hëlleft de Kontext verschiddene Bedeitunge vum Wuert ze z'ënnerscheeden. "D'Auer ass, d'Deeg virum hinnen" (goen - Ugrëff, virum (Zäit)). "De Wee ass duerch den Bësch" (goen - hunn eng Richtung ze zéien). "Vun de Mond geet Puer" (goen - "ergi vu soss anzwousch"). "D'blo Faarf kënnt op Är Aen" (goen - "eng Persoun ze ginn"). "De Bréif ass genee 20 Deeg" (goen - "ze ginn, an de Wee ze ginn"). "No Glawen, Hoffnung, bei all" (goen - bis "weisen Bereetschaft fir eppes"). "Iwwert Dir Rumeuren sinn" (goen - "verbreet"). "A Russland gëtt et e Krich" (goen - "ze schwätzen, ze goen géint iergendeen").

Eendeiteg an eendäideg Wierder wéi eng Art a Weis vun Vocabulaire Entwécklung

Wierder huelen op MÉI Bedeitungen an der Geschicht vun der Sprooch, dass Ännerungen an Natur an der Gesellschaft, d'Wëssen vun hire Leit reflektéiert. Als Resultat, ass de mënschleche Geescht mat neie Begrëffer a Konzepter beräichert. De Volume vun der Wierderbuch an all Sprooch ass limitéiert, esou de Vocabulaire ass Entwécklungslänner net nëmmen als Resultat vun der Kreatioun vun neie Wierder, mä och wéinst der Entstoe vun anere Wäerter am prealabel Konscht. Eendeiteg an eendäideg Wierder, a Beispiller vun hire Gebrauch am Kontext kann an Dictionnairen fonnt ginn.