Équipe, Secondaire an Schoulen
Japanesch Zuelen: de Gebrauch vun Fonctiounen
Japan ass e bësse gläicht engem Mënsch eleng, dee mengt, dass d'Welt nach net prett ass et ze akzeptéieren. Fir eng laang Zäit huet sech d'Land aus dem Rescht vun der Welt verstoppt, an nëmmen am Ufank vun der zwanzegsten Joerhonnert ugefaang frëndlech Relatioune mat anere Staaten gedoe. Vun dësem Zäitpunkt ass et japanesch Interessen vun all Saachen immens grouss. Kichen, Traditiounen, Vakanz, Mentalitéit, Kleeder - all interesséiert ëffentlech. Vill Europäer sinn versicht d'Grondlage vun der japanescher Sprooch ze léieren. Éischt, wat Problemer opwerft, et ass Kardinol, nämlech d'japanesch Zuelen.
Fonctiounen Japanesch Zuelen
Japanesch Zuelen - eng besonnesch Verbindung Zuelen, déi an vun Chinesesch an Japanesch Zielen System gemaach ass. Wéinst der Tatsaach, datt de Chinese System verduebelt ass, Japanesch Zuelen, hunn Personnagen eng duebel liesen: Oooh (onnoe) an Kun (kunnoe).
Normalerweis an Japan benotzen Arabesch Zuelen, mä Dir kënnt de Personnagen treffen. Ganz oft kommen si bei engem ryokan op de Menü ganze (traditionell japanesch INN). Nieft der hieroglyphics Auswee, wann Dir den Text "vertikal" ze schreiwen wëllen. Fir horizontal schrëftlech mat arabesch numerals.
D'Awunner vun der Rising Sonn sinn zwee Zielen Systemer Country: private (Kont ass nëmmen bis zu 10) an geléint (Chinese). benotzen Regelen sinn relativ einfach: Chinesesch Kont ass ëmmer mat dinn hätt, Zuelen benotzt, kann Japanesch op seng eege existéieren.
Vun 1 bis 10
Fir mat Japanesch Zuelen besser gespillt, et ass néideg ze wëssen, wéi se geschriwwe sinn a liesen. Den Dësch ënnert resüméiert d'japanesch Zuel vun 1 bis 10 mat verschiddene Biller Varianten:
Figur | méi dra | Dat mengen (Chinese pronunciation) | Kun (japanesch pronunciation) |
1. | 一 | ët och wichteg, | Hitotsu |
2. | 二 | oder | Futatsu |
3. | 三 | San | Mitsu |
4. | 四 | Shi | Otsu |
5. | 五 | September | Itsutsu |
6. | 六 | Roku | Mutsu |
7. | 七 | Shichi | Nanatsu |
8. | 八 | Hachi | Yatsu |
9. | 九 | kuu | Kokonotsu |
10. | 十 | Ju | ze |
Wéi kann aus dem proposéiert Material gesi ginn, hunn d'Zuel vun Japanesch eng duebel Numm. Desweideren, kann a verschiddene Regioune vun pronunciation variéieren. Zum Beispill kann d'Nummer 8 leschter Sekonn als "hachi" an "hati" oder "Spigelung bréngt."
Och, ginn et zwou verschidden Nimm fir de Chinese Versioun Zuelen 4, 7 an 9:
- 4 - "Young".
- 7 - "Nana".
- 9 - "Kyu".
interessant ze wëssen,
A Japan, sinn d'Nummer 4 an 9 bis traureg considéréiert. Véier ass nozekommen "Shi", déi mat der japanesch Wuert Konsonant ass "Doud." Also, ass et oft pronunciation "si" bis "Yong" gouf geännert. Néng, am Tour, ass Konsonant mam Wuert "Leed", dee just als "Diskussioun" ausgeschwat gëtt. Dofir héieren der pronunciation vun enger Verännerung 9 gemeinsam ginn.
An modern japanesch Sprooch, all Zuelen ausser 4 a 7, si vun Chinese pronunciation (dh liesen am "onnu"). Mä d'Nimm vun Méint, och no si nozekommen "Oh".
10 bis 20
Japanesch Zuelen datt no zéng kommen, sech virun allem eng Kombinatioun vun Zuelen. Zum Beispill, wann Dir 18 ze soen wëllt, dann ass et néideg 10 (Judo) ze huelen a soen a Verbindung mat der 8 (hachi). Dat muss engem 18 - dzyuhachi. All aner Zuele vun dësem fir si an déi selwecht Aart a Weis gemaach. Dës Resultater vun de folgende Kombinatioune:
11. 十一 - Dzyuichi.
12. 十二 - Dzjun.
13. 十三 - Dzyusan.
14. 十四 - Dzyuon.
15. 十五 - Dzyugo.
16. 十六 - Dzyuroku.
17. 十七 - Dzyunana.
18. 十八 - Dzyuhachi.
19. 十九 - Dzyukuu.
20. 二十 - Nijo.
Dotëschend vun iwwerdribblen d'Wuert "zéng" gewënschte Faktor gemaach ginn, zum Beispill "Sanzo" (30) oder "Nijo" (20).
Méi wéi honnert
Japanesch Zuelen, d'Method vun iwwert vun der Numeral een anert. Och Honnerte sinn an engem ähnleche Wee gemaach. 100 (JAP.百) Japanesch nozekommen "hyaku". Fir d'numerals 300, 400 Form a sou op. E., muss Dir den Numm vun der entspriechend Zuelen am éischten Dësch erfollegräich "hyaku" eenzel. Hei sinn e puer Beispiller:
- 300 (三百) - Sanhyaku.
- 400 (四百) - Onhyaku.
- 500 (五百) - Gohyaku.
Mat dëser Fro bal huet keen keng Schwieregkeeten. De Spaass fänkt wann een déi dräi-Zifferen ze soen mussen, déi an der Beispiller net präsent ass. Zum Beispill, 125. Am Theorie, ass et kloer, datt all d'numerals, wouvun der Zuel muss zesumme dobäi ginn, mä an der Praxis, sinn vill verluer. 125 an Japanesch Kläng wëll "hyakunindzyugo". Wa mer d'Zuel vun Kanji (Zeechen) schreiwen, da kréien 百二 十五. Dat ass 125 - d'Zomm vun Zuelen: 100 + 20 + 5.
Zuelen 1000 an 10000 sinn zu den bezeechent:
- 千 - Sen (dausend).
- 万 - Manchester (dausend).
D'Zuele sinn an déi selwecht Art a Weis wéi déi virdrun Gruppe vu Zuelen gemaach. Zum Beispill, 1367 japanesch Zuelen an Russesch iwwersat ginn Toun als "Sen (1000) sanhyaku (300) rokudzyunana (67)." Den Zerfall, kënnt Dir einfach Zuelen Generéiere bis dir eng Millioun ze soen brauchen.
Vläicht ass dat d'Ausnam zu der Regel. Wann de sechs-Zifferen geformt vun der Zuel vun virdrun Stänn kombinéiert ( "Dzjun" oder "Nijo"), eng Millioun vun heescht vun Zuelen 10 gemaach, 100 an 000. geet, Toun 1.000.000 verdingt als "Hyakuman".
Op der éischter - d'drëtt zielen!
Japanesch numerals ass ganz einfach ze erënneren. A wann Dir d'Zuel vun 1 bis 12 léieren, ass et méiglech net mat un Méint vum Joer ze stierwen. A Japan, si hunn net Nimm. Just eng Figur, déi eng Rei vun de Mount duerstellt, sëtzen d'Wuert "Nerv." Zum Beispill, Kläng Januar wëll "Ichigatsu", wat wuertwiertlech heescht "deen éischte Mount." zu der véierter an de siwenten Mount virsiichteg zougeschriwwen. Wann et bis Méint kënnt, "aussergewéinlech" - Abrëll a Juli - nozekommen "an Chinese," datt "Mechanismus," pronunciation ass. Dat wäert hunn:
- 四月 - Shigatsu (Abrëll).
- 七月 - Shichigatsu (Juli).
Interessi a Japan ass inévitabel. Traditiounen, Sprooch, Mentalitéit a Kultur - all dës lackelt den Ae vun der Ëffentlechkeet. Fir do, an engem Land, wou d'Sonn aneren virun jiddereen erwescht. Och Zuelen - an si wëll net jiddereen anescht. Dëst, Japan an interessant. Schwéier, mee interessant.
Similar articles
Trending Now