Arts an Ënnerhaalung, Literatur
"The Golden Key" - de Roman oder Geschicht? Analyse vun der Aarbecht "The Golden Key" vum A. N. Tolstogo
Kaum een erënnert datt Alexei Tolstoi haten Kreatioun vun engem onofhängege Märecher net geplangt, an nach just an Russesch Mäerchenbuch vun den italienesche Schrëftsteller Carlo Collodi, ze iwwersetzen, déi "D'Abenteur vum Pinocchio genannt ass. Geschicht hëlzent Héchststrof. " Literarescher vill Zäit ass op et, ze bestëmmen, wat ass de Genre "The Golden Key" (Roman oder kuerz Geschicht) gehéiert. Onerwaarten a kontrovers Aarbecht, vill vu jonke ze iwwerwanne, an erwuesse Lieser war am Ufank zwanzegsten Joerhonnert geschriwwen. Mä net alles ass ofgefaangen zu hirer Creatioun Perséinlechkeeten.
Mir wëssen, wéi divers Wierker vum Aleksei Tolstoi. Mësslecher "The Golden Key" fir eng Kéier, war net aus Aarbecht - de Schrëftsteller an aner Projeten ofgelenkt. Zréckgoen op déi italienesch So, entscheet hien net einfach iwwersetzen et an hir Mammesprooch, mä och Är Gedanken an fantasies ze ergänzen. Als Resultat vun dësem Wierk, zentraler der Welt aner schéin Aarbecht vum Auteur, dem russesche Lieser bekannt "Golden Key" genannt. Analyse vu sengem mir probéieren eraus ze droen.
Der Multi-onst Auteur
Alexey Tolstoi ass fir seng Villsäitegkeet bekannt: hie geschriwwen Poesie, spillt, Scripten, Geschichten a Romaner, journalistesch Artikelen, mécht literaresch Adaptatiounen vun Mäerchenbuch a vill, vill méi. D'Theme vu sengem Wierk weess keen Grenze. Zum Beispill, am Wierker iwwer d'Liewe vun der Adel oft verdanken Lueft vun Bolshevism - schéngt hir Ideologie dem Schrëftsteller vun populär héich Wourecht. D'Nomoi Roman "Peter ech» Tolstoi kritiséieren grausam Reformgedanken Regierung Diktator. An an der Science Fiction Roman "Drôle" an "D'hyperboloid vun Bauingenieur Garin" hien extols der Muecht vun Educatioun, Lumières a senge et.
Wann et Meenungsverschiddenheeten iwwert d'Thema vun de "Golden Key" - der Geschicht oder der Geschicht, ass et onméiglech eng definitiv Äntwert ze ginn. No all, enthält d'Seeche Schëlder an dass, an anere Beräicher. A fiktiv Welt an Zeeche weider de Problem komplizéiere. Sech drop eng Saach: dëser Geschicht ass eent vun de beschte vun der Welt fir Kanner Literatur Wierker.
Déi éischt Publikatioun vum "Pinocchio"
Italienesch C. Collodi publizéiert éischt seng Wonner: "D'Abenteur vum Pinocchio. D'Geschicht vun eent Poppentheater "vun 1883. Schonn am Joer 1906 war et nees russesche Yazi iwwersat, publizéiert Magazin "déif Wuert." Et soll dat fir déi éischt Editioun vun der Virwuert ofgelenkt an ze klären ginn Alexei Tolstoi (déi 1935 ass) geschriwwen, datt hien dës Geschicht als Kand héieren haten, a wou retelling et, kommen an mat nei Abenteuer all Zäit an gedronk. Vläicht esou e Commentaire hien huet der vill Copyright Ennerung a Ännerungen an der Seeche ze erklären.
Iwwerdeems nach am Exil, am Berlin Éditeur "Gëschter" mam Schrëftsteller vun Peter N. Tolstoi publizéiert d'Buch "D'Abenteur vum Pinocchio". Et ass wierklech esou no wéi méiglech un der Originalversioun vun Collodi d'Mäerchenbuch. ginn duerch vill vun tribulations hëlzent Jong, an um Enn vun der Fee mat blo Hoer vum Lazy mischievous gëtt et nees eng Schued Kand.
De Kontrakt fir d'Schreiwe vun der Leeschtung
Méi spéit, wann Tolstoi schonn zu Russland hannescht haten an huet schreiwen net eng Aarbecht, war hie bis den Text zréck. Al-äusgeleiert an sentimental original Schrëftsteller ass hir eege Ännerung net erlaabt ze maachen, net nëmmen an der Geschicht, mä och op de Biller vun der Haaptrei Personnagen. Et ass bekannt, datt hien och Olesha an S. Marshak iwwer gefrot wéi Är eege onofhängeg Geschicht ze schreiwen.
Och Tolstoi an 1933 ënnerschriwwen e Kontrakt mat "Detgiz" fir d'Entwécklung vun der Schrëft vun der Aventure vum Pinocchio op sengem Buch, dat zu Berlin publizéiert gouf. Mee Aarbecht op "The Road zu Calvary" nach net séier loosse kann. Nëmmen trageschen Evenementer a patinéiert als Resultat vun engem Tolstoi Häerzinfarkt hannescht op Liicht an einfachen-Hiel Seeche ze schaffen.
Pinocchio an Pinocchio?
An 1935, huet den Auteur eng wonnerbar a ganz sënnvoll an Begrëffer vum kulturelle Patrimoine vun engem Mäerchenbuch hunn - "Golden Key" (der Geschicht oder der Geschicht ass, ass et kloer spéit ginn). Am Verglach mat der original Abenteur vum Pinocchio ass vill méi interessant an originell. D'Kand, natierlech, gëtt net fäheg sinn der subtext ze liesen, wat Tolstoi Seeche huet. All dës Indikatiounen sinn Erwuessener, déi mat sengem malyshni besser sinn Pinocchio, Malvina, Karabaş a Papp Carlo.
Langweileg, moralistic Kont vun der Geschicht Schrëftsteller Collodi absolut net A. N. Tolstogo ugezunn. Mir kënne soen, dass d'Mäerchenbuch "D'Golden Key, oder Abenteur vum Pinocchio" nëmmen op C. Collodi baséiert geschriwwen. TOLSTOY war néideg jonk Lieser Frëndlechkeet a géigesäitege Ënnerstëtzung, Glawen an engem hell Zukunft ze weisen, de Besoin fir Erzéiung, etc. An Wichteg - .. Matgefill fir d'Uspréch Bréng (de Puppets aus dem Theater Carabas) an Haass vun der iwwerzeegen (Karabaş an Duremar). Als Resultat, de "Golden Key" (der Geschicht oder der Geschicht ass, brauche mer nach ze probéieren ze verstoen) e grousse Succès Tolstoi war eraus ze ginn.
gett
Natierlech, erënnere mir dass de gett eis iwwert erzielt wéi Pinocchio mat Kollegen Puppets Feinde Politiker: Karabaş, Kaz Basilio a Fuuss Alice Duremara an anere Vertrieder vun den Autoritéite vun wir Länner. De Kampf ass fir d'Golden Schlëssel dass d'Dier an eng aner Welt mécht. TOLSTOY hunn ëmmer e Multi-layered Texter - iwwerflächlech retelling vun den Evenementer eigentlech ass eng relativ déif Analyse vun wat ass geschitt. Dëst ass d'symbolism vu senge Wierker. D'Golden Key zu Pinocchio a Papa Carlo - Fräiheet, Gerechtegkeet a Geleeënheet fir all déi aner ze hëllefen a sech besser an besser gebilt. Mä fir Karabaş a seng Frënn - ". Aarm a erléisen" e Symbol vu Muecht a Räichtum, de Symbol vun der Ënnerdréckung vun der
Fairytale Zesummesetzung
Auteur sympathizes kloer mat "de Kräften vun Luucht." Negativ Zeechen hie gëtt eng satiresch nees Spaass vun all vun hire Wonsch der aarmséileg gutt-natured zu auszenotzen. Hien beschreift am puer Detail de Wee vum Liewen am Land vun wir, um Enn "Muecht semihvostoy Lash" debunking an elegante der Mënschheet a Frëndlechkeet. Dës Beschreiwung vun soziale Liewen esou éierbar an Zeechnung, datt all Kanner wierklech mat den Aventuren vun Pinocchio geschéien.
Et ass esou eng Zesummesetzung erlaabt eis net iwwer "De Golden Key" spekuléieren - e Roman oder eng kuerz Geschicht, a kloer maachen, dass all vun der beschriwwen Fonctiounen vun der Konstruktioun vun enger literarescher Aarbecht charakteristesche vun der Geschicht.
Edukativ Biller vun Tolstoi
Wat soss mécht et méiglech d'Fro ze äntweren: "Golden Key" - eng Novella oder kuerz Geschicht "D'Auteur rappeléiert als" D'Abenteur vum Pinocchio "Geschicht-Seeche Tatsaach si beschreift d'Evenementer vun enges Daags, an der Aktioun statt am ganze Land, aus enger klenger Stad op de Bord vum Mier ?. duerch de Bësch, déi souwuel gutt treffen kann an net sou reesend op Land fënnt wir Länner a méi ...
Onfruchtbarkeet an de Produit an e puer vun de Charakteristiken vun weisen Konscht. Sou, all d'Personnagen si ganz kloer beschriwwen. Vun der éischter ernimmen mir verstoen, e gudde Charakter oder net. Mischievous Pinocchio, déi op den éischte Bléck - a krank-a gutt a gutt Stéck Holz, eng fett a just e Jong ass. Hien war eis am Mix vun positiv an negativ, wéi wann kleng dass all Mënsch Famill bruëcht sinn. Mir Léift him net nëmmen boundless Gléck - Tolstoi gebass war ze weisen dass all fallible sinn, maachen Manipulatioun Dommheeten an verpflichte aus Responsabilitéiten geflücht. Näischt Mënsch ass Friem an d'Helde vun der Mäerchenbuch "D'Golden Key, oder Abenteur vum Pinocchio".
Malvina Héchststrof mat all senger Schéinheet a geeschtege Puritéit flott langweileg. Hirem Wonsch all ganz kloer educéieren a léieren bedeit, datt keen erzwéngen Mesuren net eng Persoun eppes ze léieren Kraaft kann. dëst, nëmmen den zentrale Wonsch a Versteesdemech vun der Bedeitung vun der Educatioun ze maachen.
witzeg Kriminell
Technik Comic Geschicht A. N. Tolstogo "Golden Key" ass benotzt negativ Personnagen ze beschreiwen. Satir, déi all vun den Dialog Basilio Cat Alice a Buch vum Ufank déngt mécht et kloer just wéi oppent an net wäit dës Kriminell. Am Allgemengen, soll et feststellen ginn, datt d'Biller vun der iwwerzeegen am Mäerchenbuch "D'Golden Key, oder Abenteur vum Pinocchio" Ursaach éischter Laachen an bewilderment wéi Roserei. Den Auteur probéiert de Kanner ze weisen, dass gelunn, Roserei, Gier, Gier - Et ass net nëmmen schlecht; all dës Qualitéiten un der Tatsaach nodeems dass eng Persoun an woue Situatiounen kritt, versichen aneren ze schueden.
Ënnerdrécktgin ouni Gewalt
Et soll dat e komplett human a Fridden-Fanen feststellen ginn Mäerchenbuch - "The Golden Key, oder Abenteur vum Pinocchio". One SPIEL hëlzent Jong ass vun enger anerer Plaz, mä do ass keen Doud oder Gewalt. Karabaş Barabás nëmmen sengem Klappschmannt, Kaz a Fuuss Alteveer flott lächerlech Pinocchio op engem Bam Verdacht, bestëmmt d'Geriicht der wir Country Jong Eelefmeter - Communiqué vun der Eenegkeet. Mee jiddereen weess, datt de Bam (den Pinocchio - et ass nach e Stéck Holz) brauch vill Zäit fir et ënnerzegoen. All dës Akte vu Gewalt schéngen lächerlech a Manipulatioun, an näischt méi.
An esouguer Glidder Artemon Grenzwäerter Shushary ass ernimmt net Kandidat fir an dësem Episod zu laanschtgoungen. Zu engem gerechte Kampf mat Jong Pinocchio Karabaş gewënnt, Dokter Poppentheater Sciences Baart dem Bam dirgaange. Dëst gëtt nees de Lieser engem Terrain fir Reflexiounen, encouragéiert an all Situatioun ouni Gefor awer eendeiteg Léisungen ass.
Ok - de Motor vum Fortschrëtt
Mësslecher "The Golden Key, oder Abenteur vum Pinocchio" weist de Lieser dass d'Kand am Ufank virwëtzeg a onrouege. Am Buch, Tolstoi Pinocchio - an all Fall net engem lidderechen slacker (den Pinocchio an Collodi), am Géigendeel, ass hien eng ganz energesche an virwëtzeg. Et ass dëst Interessi vun all Aspekter vum Liewen, a betount de Schrëftsteller. Jo, oft Falen d'Kand an schlecht Firma (cat Basilio a Fuuss Alice), mä Erwuessener kann hell Faarwen vum Liewen erklären a beweisen (an engem schlau al Saackgaass Avocadoe Pinocchio seng Aen bis deen him mécht - e Frënd, deen - d'Géigner).
Dëst ass de Phänomen vun Kreativitéit Alekseya Tolstogo. Mësslecher "The Golden Key" eigentlech - e ganz edukativ an déiwer Aarbecht. Mä d'Liichtegkeet an Stil vun der gewielter baut erlaben eis an een Goalchance koum, alles aus Cover liesen ze decken a maachen relativ definitive Conclusiounen iwwer gutt a béis.
Similar articles
Trending Now