Verb Ausdréck: Beispiller an Charakteristiken

Sektioun Ausdréck Studien der russescher Sprooch ënner dem Numm Siwebiergen. Si ënnerscheeden an Struktur an Vue vun der Haaptrei Wuert. Dësen Artikel beschreiwt d'Verb Ausdréck, Beispiller sinn op Kontext haut.

Klassifikatioun Ausdréck

An Russesch, ass den Ausdrock vun enger Sammlung vun zwee oder méi Wierder wou ee Wuert Saach, anerer - ofhängeg. Et ginn e puer Klassifikatiounen vun collocations.

Vun der Natur vun Ënneruerdnung wéinst produzéiert gëtt eng Kombinatioun vu Wierder op der Basis vun Verhandlunge (ofhängeg Wuert komm fir opzehiewen Chef ënnert Geschlecht an individuell: e frësche Wand), (Kontroll Schlëssel Wuert den Numm vun engem Deel vun der Ried, an eng Schif Fall beweegt: gin Frënn mat hirer Schwëster) d'Kontroll an der abutment (d'Wierder ofhängeg nëmmen Bedeitung: schéin molen).

Baséiert op, wat en Deel vun Ried ass wichteg Wuert, isoléiert Zweck, richteg, adverbial Ausdréck. héijen Haus, een witzeg, haartnäckege an eng gutt, zéng vum Auto: Den Numm vun der Haaptrei Wuert ass duerch eng Adress weist, Styx, klonen oder Numeral vertrueden. Wann de Schlëssel Wuert ass déi vun engem Verb representéiert - e Verb Ausdrock. Beispiller: presentéieren-Supporter waren, een d'Wuert halen, ze verhandelen. Adverbial Ausdréck an der russescher Sprooch manner. Si Schlëssel Wuert - dovun: net geschwënn, ganz roueg, vill schueden.

Déi folgend Verb an Adress weist Ausdrock wäert méi am Detail considéréiert ginn.

Relatiounen tëschent Memberen vun Ausdréck

D'ongläich Struktur Ausdréck dass verschidde Relatiounen. Wou Koordinatioun - Kommunikatioun attributiven, Gestioun - Objet, contiguity - adverbial. Verb an Adress weist Ausdrock vun russesch Sprooch wor den iwwerwältegend Majoritéit. Nit Verbindung an dësem Fall kann anescht ginn.

Den Zweck normalerweis op der Accord gebaut (Kite) a Gestioun (flowered Kleed), selen um Potaschbierg (Cafe zu Sotchi). Verb Ausdréck an der russescher Sprooch sinn op Gestioun baséiert (mat der Kënschtlerin schwätzen) an der abutment (Foto opgestan). Also, sinn all dräi Zorte vu Bezéiungen zu Ausdréck gläich gemeinsam. Wann der Analyséieren Ausdréck aus der Siicht vun Siwebiergen der Zort vun den Haapt Wuert, Kommunikatioun Charakter an engem ganz speziell Relatioun weg soll.

Gestioun vun richteg Ausdréck

Verb, dat mat engem Adress weist am assoziéiert ass Schif Fall, illustréiert wéi enger Natur Ënneruerdnung Relatiounen als Kontroll. Dat ass, d'Formatioun vun de Wierder, déi op Gestioun baséiert sinn, wou de Schlëssel Wuert vun engem Verb vertrueden ass - e Verb Ausdrock. Beispiller: aus Stad ze bréngen no der aner ze goen, de Ennergang ze gesinn, bei der Vergaangenheet gekësst huet.

Gestioun Normen

Mat dësen Ausdréck summenhang puer grammatesche Regelen vun Gouvernance. Sou, bezuelen d'Verb verlaangt hannert engem Adress weist ouni lëtzebuerger Sport am Akkusativ (bis fir Fléckaarbechte bezuelen), während d'Verb ze bezuelen mat der selwechter Adress weist assoziéiert ass, mä mat engem Fräiwëlleger ugewisen (fir d'Reparatur ze bezuelen). Heiansdo sinn Feeler an der Notzung vun Frijoer mat der Bedeitung vun visuell Perceptioun huet. Wann d'Wuert dacks op der Begrënnung Wanterschlof benotzt gëtt (bis op d'Ennergang kucken), dann de Wee der Excuse ze bewonneren ass net néideg (souguer den Ennergang - benodeelegen, mécht den Ennergang bewonneren).

Eng speziell Fonktioun ass d'Verb eseu dass meng Famill also richteg Kontrollen prepositional ze soen verpasst, fir Iech, fir Iech. Puer Frijoer sinn verlaangen hannert engem Adress weist am Flamsteed Fall, iwwerdeems dacks Versinn mam Akkusativ benotzt: Angscht, erreechen, an anerer verhënneren.

Échangeur zu richteg Ausdréck

Relativ heefeg Ausdréck baséiert op Kräizung wou den Haaptgrond Wuert vum Verb vertrueden ass, dat ass, den richteg Ausdrock. Beispiller: beweegt, denken, kucken intently, mä et war ze schwätzen, drénken Kéisexport. D'abutment onselbstänneg Wierder ausgeschwat immutable Wuert. Dëst kann infinitive ginn, Présent, eng Adress weist, dovun, déi Haaptberäich Wuert zu Bedeitung nëmmen verbonne sinn.

Verb Ausdrock an der predicate

Ausdrock, wou de Schlëssel Wuert - an ofhängeg Verb - Verb infinitive, et ass schwéier aus ze z'ënnerscheeden engem Komposit richteg predicate. Der Tatsaach, datt esou e predicate eng ähnlech Struktur mam Verb Ausdrock huet. Zum Beispill, an engem Opruff klären - dëst Ausdrock (am Saz Highlights wéi verschidde Memberen), an ze klären nach - d'predicate (wéi een Deel vun engem Saz fir't).

Z'ënnerscheeden esou Motiver einfach. De Massa richteg predicate virum infinitive Verb sollten nepolnoznachny, déi selwer kee Gebai opbauen Bieren: huet nach ze maachen, ze deelen, ech decidéiert kommen. D'Verb Ausdrock mat engem onselbstänneg Wuert, souwuel infinitive Verb notional: zougemaach Rescht, arrangéiert Spadséiergank bestallt ze Viraus.

Beispiller vun richteg Ausdréck aus Literatur

Et ginn esou Aarbechtsplazen an der russescher Sprooch, déi vu Literatur Beispiller vun enger sproochlecher Phänomen verlaangen. Hei sinn e puer Suggestiounen aus dem Verb Ausdréck aus dem Text vum russesche Schrëftsteller. "Dir kënnt d'Stëmm erëm héieren, och ... Sergeant." "Selwer präziist a Féierung gaangen." "Hien war gutt ... mat voll Äifer" (VG Korolenko "Wonnerbare"). "Blockhouse deem klenge virwelzech vir." "Wann d'Wieder ass dréchen et misst." (Fet AA "Hierscht Ierger") "An der Mëtt Ierger ... August a September hunn begeeschteren Kou". "... gréng Schwéngung gedronk unhuelen." "... der Stad ... de Bléck an fillen war sensibel a friddlech." "... de Mound ... ... ofgewiesselt ech mat kloer Himmel" (Turgenev ASS "Asya").