Vocabulaire limitéiert benotzen: Bestëmmung Circuit an Fonctiounen

Adäquate Auswiel u Wierder an Ried an Schreiwen a verschiddene Situatiounen verlaangt vill vun opgepasst, an vill Wëssen. Verschidde Wierder sinn absolut neutral, sou datt se kënne benotzt an all Situatioun. Anerer Bier puer emotionalen, a kann souwuel de Gefiller betounen datt de Mammesprooch ze Express- oder ginn Wënsch wat hien aus aneren ze verstoppen wollt.

Et gëtt och eng separat Kategorie vu Wierder zu de sougenannte limitéiert Vocabulaire benotzen dinn. Vun der vernacular Vocabulaire kënnt et anescht sinn, zum Beispill, den Territoire vun hirem Verdeelung oder Sphär vun berufflech Aktivitéit, zu deem et beschäftegt, oder sozial Grupp, dem Ausdrock Donnéeën ze Auswee. Dofir ass et ganz wichteg ze verstoen, datt eng gemeinsam Lexikon an déi Wierder zu der limitéiert Gebrauch vun Vocabulaire (Diagramm ënnendrënner) kuckt. Éischt, solle mer d'Divisioun vum Vocabulaire vun der russescher Sprooch verstoen.

Iwwersiicht

Start iwwert d'Trennung vu lexikalesch Struktur vun der russescher Sprooch am Grupp schwätzen, éischt vun all Diskussioun iwwer de Vocabulaire an allgemenge Vocabulaire vun der limitéiert Ëmfang vun benotzen. Dësen, wéi ass gesot ginn, ass an Dialekt, Professionalismus a Chef erwaart, déi d'Wierder benotzt "declassed Elementer" gehéieren, an eng normal Jugend Chef, an déi éischt ass méi heescht an ass an zwou Gruppen deelbar: stylistically neutral Vocabulaire an Zeechnung reprochéiert . Folgenden dëser Klassifikatioun, ass et méiglech eng exemplaresch Kader fir de Gebrauch vu bestëmmte Wierder ze identifizéieren.

Vocabulaire allgemeng Benotzung

Dës Kategorie - déi extensiv, ëmfaasst déi elementar Vocabulaire vun der russescher Sprooch, et eigentlech eng lexikalesch Kär ass. Et ass en Deel vun de Vokabulär vun öffentleche Fong och als allgemeng Benotzung vum Wuert a senger Ried benotzt genannt, a verstinn all wwerreeche vun der russescher Sprooch oder d'Majoriteit. Dëst ass - eng Zort Datebank vun der literaresch Sprooch, de Gebrauch vun deem kann souwuel mëndlech a schrëftlech. Ausserdeem, ass et gemeinsam op déi d'Fondatioun benotzen Vocabulaire ass d'Elementer dann limitéiert benotzen Vocabulaire arrangéiert sinn - wat, Chef, Professionalismus.

Als Beispiller, kann dëse Wierder huet: goen, iessen, Aarbecht, liesen, Buch, Liewensmëttel, Waasser, Uebst, Déier, Wanter, Fréijoer, Summer, Wuert, Meedchen, Kapp an anerer.

Zousätzlech zu dëser? stylistically neutral Wierder an emotive: allgemeng Benotzung Sprooch kënnen an zwou grouss Kategorien agedeelt ginn. De Fonds ass méi heefeg am Ried, journalistesch oder literarescher Text. Et mécht et méi lieweg, net loosse hirer méi wéi eng dréchen Text Wierderbuch oder Enzyklopedie Artikel, et hëlleft fir auszedrécken d'Gefiller vun der Mammesprooch oder Auteur senger Astellung zu der Artikel, wat hie geschriwwen.

Et soll och gesot ginn, datt tëschent der vernacular a Vocabulaire limitéiert Sphär vun benotzen Plaz permanent interchange hëlt. Heiansdo laanscht neutral Wierder an der Kategorie zhargonzimov oder Professionalitéit, mä, fir zum Beispill, Dialekt Wierder de Vokabulär vun gemeinsam benotzt ginn.

Limitéiert Gebrauch vun Vocabulaire: Zorte

Dësen Deel vun der lexikalesch Struktur vun der russescher Sprooch ëmfaasst verschidde Gruppen, bannent deem Dir och e puer Trennung maachen kann. Am Vocabulaire vun limitéiert benotzt, zum Beispill, och d'Wierder Onfruchtbarkeet an e puer Konsens ass amgaang, speziell Vocabulaire datt Begrëffer an Professionalitéit, all komplizéierten (och Chef) ëmfaasst. An dësem Fall sinn déi éischt a lescht Zorte net an der literarescher Normen vun der russescher Sprooch abegraff an oft nëmmen an der mëndlech Kommunikatioun benotzt ginn.

Dialekt Vokabulär

D'Sprooch an all Regioun vum Land huet seng eege speziell Charakteristiken: de Konsonant, grammatesch, an, natierlech, lexikalesch. Oft ass et de lexikalesch Onofhängegkeet wäit méi schwéier fir Visiteuren ze verstoen Ried vun der lokal Populatioun. Am Allgemengen Dialekt Vocabulaire kënnen an e puer Gruppen ënnerdeelt ginn:

• Konsonant Dialekt;
• grammatesch Dialekt;
• lexikalesch Dialekt.

Konsonant Dialekt anescht aus der literarescher stäckeger nëmmen pronunciation vu Wierder, an dofir net ze komplizéiere d'Verständnis vun deem wat gesot gouf. Als Beispill - de Sound Ersatz vun "n" op de Sound vun "h", an verletze kann, an e puer nordwestlechen Staaten: tselovek, Niemcza. Oder charakteristesche vun Süde Konsens ass amgaang mitigate de Länner "ka": Fässer, Vanka.

Grammatesch Dialekt - Wierder, déi anescht wéi am normalized Versioun vun der Sprooch benotzt ginn. Zum Beispill, fir de Süde russesch Konsens ass amgaang vun der Benotzung vun de weiblechen Geschlecht vum Wuert charakteriséiert, deen, no der literarescher stäckeger, d'Wierder vun der sächlech sinn: de ganzen Terrain, deem Fleesch.

Lexikalesch Dialekt méi spezifesch, et ass oft op hinnen Ried vun engem locality z'ënnerscheeden fir all Beräich ze schwätzen. D'Dialekt Vocabulaire léinen eng besonnesch Grupp, ethnographism genannt - Wierder, déi d'Objeten a Konzepter bestëmmen charakteristesche vun engem bestëmmte locality ass. Dës Wierder sinn oft an Fiction benotzt, op hir Käschte artistesch Text gëtt eng speziell expressiveness a Charakter Ried - Kredibilitéit, "naturalness".

speziell Vokabulär

No der limitéiert Gebrauch vun Vocabulaire sinn an Professionalitéit déi exklusiv an engem bestëmmte Beräich vun Aktivitéit benotzt ginn. Oft esou Wierder sinn gemeinsam Wierder datt zousätzlech Wichtegkeet Qualifikatiounen hunn, natierlech all Membere vun all Beruff. An dësem Deel vun der komplizéierten ass de unofficial Numm vun all Objet oder Prozess, an den offiziellen Numm gëtt schonn e Begrëff ginn.

Zum Beispill, benotzt de Begrëff fir eng gefruer Metal ze leeden an der Louche, - präsent, mä do metallurgists ruffen him "Gedanken." An dësem Fall, et war "Geess" Professionalitéit ass.

"Skin" - Professionalitéit, wéi benotzt an ass ënnert der Experten. offiziellen Numm entspriechend ass "néien".

Et soll feststellen, datt d'Professionalitéit vun manner "System" - si am geschwat Sprooch gebuer, do e bëssen Zäit ginn, an dann verschwannen, déi nei Wierder ersat ginn. Mä heiansdo sinn se fix, e voll-vollwäerteg Begrëffer réckelt. Tëscht berufflech Wierder a Begrëffer gepacht sinn, engem ähnleche Austausch tëscht eng gemeinsam Vokabulär a Vocabulaire limitéiert benotzen - dëser Aktioun vum Wierder permanent vun engem Grupp zu engem aneren.

Subspecies vun speziellen Vocabulaire - Konditiounen

De Begrëff - Wuert fir eng bestëmmte Objet oder Konzept, an, als Regel, keen zousätzleche Wäert huet, Eenzegaartegkeet fir Wierder an dëser Kategorie an Terminologie "Basis" all Ëmfang deckt all Objeten, Phänomener a Prozesser ofgehale an et engem obligatoresche Fonktioun ass . Am Géigesaz zu anere Wierder an hire Bedeitungen, sinn d'Konditiounen speziell. Virsiichteg Aarbecht op se erausfonnt der Eliminatioun vun eendäideg Wierder an eng kloer Kader fir säin Asaz, seng Relatioun mat anere Begrëffer vun dëser Sphär vun Aktivitéit Kader.

komplizéierten

Argo, oder wéi et ass genannt, komplizéierten - dëst ass de Layer vun russesch Vocabulaire, de Gebrauch vun deenen ass charakteristesch vu bestëmmte sozialen Gruppen, et ass e Wuert, eng kloer "eegenen". Méi Zäit, seeping Deel vum Chef Wierder an gemeinsam benotzen Sprooch, ëmmer e Wuert, dat all Mammesproochler benotzt, egal vu soziale Status an sozial Krees. Beispiller och Wuert Aufgab Smart, Linden (Bedeitung "besser").

Chef Wierder sinn an der Literatur, Erfëllung déi selwecht Roll als Dialekt Vocabulaire fonnt. Wéinst hinnen mir fiktiv Charakteren sinn gëtt et méi natierlech. Zousätzlech, mat hir hëllefen, kann den Auteur franséische Kino Iddi bréngen an d'allgemeng Iddi vum Produit, datt voll de Gebrauch vun "reduzéiert" Vokabulär justifiéiert hien.

Zum Beispill, am Roman "No der Hochzäit," Granik Ried begéinen, déi ee kann de Ausdrock fannen "Et ass gutt, ech jonk" dat ass, "Et ass mech un eppes just schwätzen."

Jugend Chef

Zanter Jugend ganz extensiv sozial Grupp ass, soll säi Chef eng separat Punkt maachen, well et ganz extensiv ass, och wann Dir net de Chef vun verschiddenen subcultures a Bewegungen Pollutioun maachen. Wou kënnt fannen vill Beispiller vun "rethinking" vun gemeinsam Wierder, dat ass firwat "Cars" gëtt Zifferen mam Wuert "Maschinn", d'Eltere ginn "Pappe", mä iwwer de verstuerwenen Persoun lues soen "et wäiteste."

Eng separat Grupp sinn d'Wierder vun de Schüler Chef. Dofir, fir topeg Schüler "Schwänz" net allendräi Examen am zachetke lagging - Nerve "Schweess" (Bewäertung vun "zefriddenstellend"), an "Stepan ass spéiden" oder "stipuha" ass just Léier, déi net fir Matbierger Schüler wait kann.

Konklusioun

mir kënnen Message, soen, dass de Vocabulaire vun der russescher Sprooch onheemlech groussen ass a just mat Zäit beräichert. Ausserdeem, ass d'Divisioun vun der Wierder an all Grupp ganz geplangten, well de Prozess vun der Transitioun vun Wierder vun engem Kategorie anert kontinuéierlech an inévitabel ass. Et hëlleft ze verhënneren verlockende steiwe Kader an déi strikt Regele vum Gebrauch vun engem Wuert ze schafen, d'Mammesprooch verloosse am Choix vun heescht entspriechend dem besonnesch Zweck vun der utterance ze spillen.