Homonyms - wat ass dat?

Synonyms, paronyms, antonyms, homonyms - dës Wierder sinn zu all zanter Lycée kennt, sëcher bewierkt Schwieregkeeten am Léieren. Schwieregkeeten an dëse Konditiounen un, an hirer Natur ass net eenzegaarteg fir Studenten. Wéi onnéideg Gebrauch vun duercherneen iwwer déi ass déi, an Erwuessener ginn. Loosst d'iwwer homonyms schwätzen. Am meeschte allgemenge Sënn, ass et déi Wierder déi selwecht, dh hunn déi selwecht pronunciation Toun. Mä net all sou einfach. Betruecht d'Konzept vun homonyms méi am Detail.

Schwätzen vun homonyms am Allgemengen, kënne mir schléissen dass homonyms - dës Wierder sinn déi komplett verschidde Bedeitungen hunn, obwuel sëlwecht am Sound oder Schreifweis. Mä dat heescht net Enn homonymy. Fuerscher hunn verschidden sou vun homonyms wéinst Differenzen iwwert d'Thema vun wat der sproochlecher Form. Puer Linguisten gesinn dat als ganz Toun Réibau, während déi aner de Konzept vun sproochlech Form a Schreifweis och. Dofir, et ginn verschidden Klassifikatiounen vun homonyms.

No konventionell Wäisheet, an d'Klassifikatioun vun homonyms - ass de gemeinsamen Numm fir homographs, homophones an absolute homonyms. Homophones - Wierder, datt déi selwecht, oder bal déi selwecht liesen, mee si anescht Aussepolitik, hunn also verschiddene Formen mat der selwechter Konsonant. homonyms Englesch éierbar Ganzt. Zum Beispill,

Bier / du. Obwuel dës Wierder déi selwecht sinn nozekommen mä hunn eng aner Wäert - Bear / Rock, du.

Liesen / rout - liesen / rout - [rout - rout].

Am Géigesaz, homographs, am Géigesaz, sinn déi selwecht Aussepolitik, a sinn a verschiddene Weeër liesen. Zum Beispill, och d'Form vum Verb liesen an am Moment iwwerdroen

liesen / gelies - [Ri: d - rout] homography kann.

Homonymy englesch Sprooch nëmmen net déi Deeler vun Ried Afloss, mee och eng morpheme, zum Beispill, um Enn vun der -ing laang Zäit an gerundive Formen.

Absolut homonyms, am Tour, verschidden Schüler Bedeitung an Deel vun Ried gehéiert. Zum Beispill, dräi vun der selwecht Wuert

Match / Match / Match sinn wéi fit - fit, Concours - Concours, Persoun - d'Recht Mann, "der zweeter Halschent", Member vun der Equipe.

Wierder-homonyms Linguisten sinn nees voll a partiell ënnerdeelt. Voll genannt homonyms, déi déi selwecht ganze Pitti sinn, an anere Wierder, si déi selwecht an all Formen vun der Wuert. Deelweis kënnen och nëmmen a bestëmmte Forme vu Wierder noutwennegerweis. Fouss VINOGRADOVA, kënne mer soen, datt déi partiell homonyms - ass méi eng Fonktioun charakteristesche vum sougenannten inflected Sproochen (dh, fir de Sproochen an deenen d'Wierder mat der Hëllef vun Affixen oder inflections geformt sinn ..). Mee an Englesch, dës Sprooch Phänomen ass och net Verschiddenheet.

Et gëtt aner Klassifikatioun vun homonyms. An Aklang mat dëser Verëffentlechung grammatesch, lexikalesch an lexikalesch a grammatesche Formen vun homonyms. lexikalesch homonyms ënnerscheeden am Sënn, datt ass, lexikalesch, grammatesch wann se déi selwecht sinn. Zum Beispill,

- Luucht / Liicht kierperlech Phänomen an der Welt;

- Boxer / Boxer Rassendiskriminéierung Muppen a Sportler am Boxsport Équipe;

- Deemno / packen, Dier verschaffen a Bréiwer verschaffen.

Grammatesch homonyms, obwuel si Schüler (Bedeitung) Communautéit hunn si verschidden Deeler vun der Ried. Zum Beispill, d'Englesch Wuert

normale (n.) - e klenge Séi, an engem normale (adv.) - net méi wéi, si just déi grammatesch homonyms.

Lexikalesch a grammatesche homonyms - Wierder, datt an Schreifweis awer anescht an Toun a Bedeitung Match. Zum Beispill, da / dann - adv. dann de TG. n. (wien? wat?) dann (vun him. n. Dëppen).