Movses Horenatsi: A veraarmt, "Geschicht vun Armenien"

Armenesch Historiographie ass den eelsten am Nuechtiesse. Op enger Zäit wou d'9-10 September Joerhonnerte, déi éischt Georgian Chroniker ugefaang hir Wierker am byzantinesche Bibliothéiken schon gespäichert Produit Hazara Parpetsi, Favst byzantinesche, Koryun, Yeghishe an Khorenatsi ze schreiwen. Last Kertohaayr hunn de Spëtznumm, deen als "de Papp vun Historiker" Iwwersetzer. D'Donnéeë vu senge Wierker datts Liicht op der antike Geschicht vun Armenien a sinn eng Source vun Informatiounen iwwert d'bascht Länner déi am gouf am Noen Osten ze 5-6 Joerhonnert AD.

Movses Horenatsi: Biographie vun engem jonke Mann

Zouverlässeg Informatiounen iwwert d'Liewe vun de Chroniker feelen. Déi eenzeg Quell vun Informatiounen iwwert d'Liewe vun Khorenatsi ass säi Wierk "Geschicht vun Armenien", an deem hien heiansdo Europa a kommen e puer Fakten iwwert d'Evenementer mécht dat perséinlech him geschitt ass.

Traditionell ass et ugeholl, datt den Historiker am Duerf Khoren Syunik Regioun am 5. Joerhonnert gebuer gouf. Et war hire Numm mat dem Spëtznumm vun de Chroniker assoziéiert. Et Iwwersetzer als "Movses vun Khoren". No der Geschicht vum Auteur, krut hie seng Primärschoul Ausbildung a sengem gebierteg Duerf, wou de Choix Schoul vun de Grënner vun der Armenesch Schrëft gegrënnt, Mesrop n. ze studéieren an Vagharshapat wou Movses Khorenatsi Griichesch studéiert, Pahlavi (Mëttleren persesch) an Syrësch Sproochen spéit war hie geschéckt. Dann, ënnert de beschte Schüler, war hie geschéckt seng Studien an der Stad Edessa a weidergespillt, déi op déi Zäit war eng vun de wichtegste kulturellen Zentrum vun der Regioun. jonk Juncker Erfolleger waren sou ze iwwersinn, datt et de Parrainage dobäi geduecht huet an ass zu Alexandria ze studéieren - eent vun de gréisste Stied vun der Réimescht Räich vun der spéiden Period, wou hien am Detail mat der Neo-Platonescht Philosophie leieren ass.

No zréckgoen doheem

Et gëtt ugeholl, datt wann hie bis Armenien, Movses Khorenatsi hannescht, zesumme mat anere n a seng Jünger d'Bibel an der Armenesch Sprooch iwwersat, eng vun den éischten "targmanich" réckelt. Spéider huet dës Paschtéier gesprach.

Doud

An 428, war Armenien eruewert an tëscht dem byzantinesche Räich a Perser ënnerdeelt. Virun sengem Doud geschriwwen Movses Khorenatsi: "Ech kräischen an eisem léiwen fir Iech, Land Armenien ... Dir hutt net méi Kinnek, kee Paschtouer, kee Charakter an och Léierpersonal! Chaos a Hënt Orthodoxie. Ignoranz eis sowed psevdomudrost. Paschtéier - arrogant Egoismus mat penance op sengem ufänken, Lazy, éiergäizeg Männer déi de Feierdeeg an e Patt Konscht a Léift haassen ... ".

"Geschicht vun Armenien"

Dës grouss Aarbecht Liewen Khorenatsi deckt der Period well d'Équipe vun der Armenesch Leit un de fënneften Joerhonnert AD. Seng wichtegst Wäert läit an der Tatsaach, datt dëst Buch déi éischt iwwergräifend Ausso vun der Geschicht vum Land ass. Gläichzäiteg ass et e Resumé vun der Mythologie Wierker vun Folklore, heednescher Relioun, poluunichtozhennoy vun der schrëftlech vun der war, den zentrale Liewen vun de Staat a seng politesch a wirtschaftlech Relatioune mat der Welt. An et, do sinn och eng Rei vun Donnéeën iwwert d'Geschicht a Kultur vun Nopeschlänner.

Chronik besteet aus dräi Deeler:

• "Ministère fir Kultur, vun Great Armenien", dorënner der Annals vum Land vu senger Hierkonft dem mythologeschen Grënnung vun 149, Dynastie d'Joer BC Arshakids.
• "Breakpoint vun der Moyenne Geschicht vun eise Virfueren" (virum Doud vu St. Gregory der Illuminator).
• Conclusioun (bis zu 428 AD. AD, wann et engem Stuerz Arshakids war, deen sech Zeien der Dynastie Armenesch Historiker war).

Pseudo-Khorenatsi

Et ass eng 4 Stéck, wat, laut meeschte Fuerscher, duerch eng onbekannten Auteur geschriwwen, déi un der Presentatioun vun der Geschicht vun der Herrschaft vum Keeser Zeno bruecht huet, déi zu der Zäit vun 474-491 Joer huet. Déi éischt 3 Deeler enthalen och Anachronismen, Géigendeel zu den Informatiounen Rapport vum Lazarus Parpetsi an Koryun. Der Pai a senger Aarbecht certifiéert der Existenz vun der Bëschof genannt Movses.

Et ass nach onbekannt firwat den Auteur an der anonym Redakter vun der 4. Deel vun der "Geschicht vun Armenien" huet den Numm vun Khorenatsi. Et ass eng Versioun datt hien eigentlech d'Dynastie Bagratuni zu Villmools sou datt um Enn vum 7. Joerhonnert am Land dominant war. An der 885 Joer Herrschaft op den Troun vun Ashot éischt. Wahrscheinlechkeet, war pseudo-Khorenatsi Aufgab den Terrain fir de Fëllement vun dëser Dynastie ze preparéieren.

Kreatioun

D'Buch "Geschicht vun Armenien" Khorenatsi - ass net nëmmen eng literarescher Aarbecht vun de Chroniker geschriwwen. Et ass och als Auteur vun senger Mod gekuckt, Dichter an grammarian bekannt. Ënnert seng Wierker sinn déi folgend:

• "Modell".
• "Politik" (den Auteur vun dësem Wierk, éischter verschidde Fuerscher vun Ananias Shirakatsi ze denken).
• "Et ass iwwert d'helleg krut hien Virgin Hripsime".
• "D'Léier vun der transfiguration vu Christus."
• "Comments zu der Armenesch context" an sou weider.

Wéi bei der éischte Armenesch Mönch-Schrëftsteller Kleeder war, seng Wierker, onofhängeg vun hirem Inhalt, et ass e Réckzuch, an deem hien der alldeeglechen Detailer oder beschreiwen Evenementer seet, datt an der Zäit vun Operatioun ronderëm him mat de Leit geschitt. Literarescher Note Fra Schrëftsteller a sënger Talent Khorenatsi, deen a senger senger Mod gekuckt a Gemeinschaft besonnesch evident ass.

wëssenschaftlech Debatt

Der Tatsaach, datt Movses Khorenatsi eng real Persoun war, am Moment sinn net am Sträit. vill Western Historiker averstanen awer, datt Khorenatsi 400 Joer gelieft a insistéieren, datt et vill méi spéit, tëscht Alter 7-9 bedreift. D'Ursaach ass an der "Geschicht vun Armenien" eng Rei vun Nimm fir eng spéider Period gehéiert ernimmt. Allerdéngs hunn de Armenesch Chroniker vum Liewen Fuerscher si soen, drop hin goufen, de Pater-Schrëftgeléiert, déi der ën Numm vum Fudder, Flëss a Beräicher mat modern hinnen ageholl.

Ass gefrot an der Tatsaach, datt Khorenatsi e Jünger vum Mesrop n ass wéi sech méiglecherweis ruffen sou an engem iwwerdroene Sënn. Zugonschte vun der läscht Versioun ass och d'Tatsaach, datt d'Armenier, an zu dësem Dag de Grënner vun sengem Schreiwen der Great Teacher genannt ass.

Puer Anachronismen an den Text vun "Geschicht vun Armenien" Goss engem Komunikatioun op der Fuerderung, datt de Client Kinnek Khorenatsi Sahak Bagratuni war. Vläicht war säin Numm och op der Basis vun politesche Considératiounen Musekschoul.

Armenesch Historiker Khorenatsi huet eng grouss Roll an der Entwécklung vun der Kultur vu senge Leit. Dank sengem monumental Wierk enger Period vun e puer dausend Joer deckt, wosste mir vill Mystèren a legends, wéi och während sengem Liewen dat ganzt Bild vun Evenementer an Katastrophen datt erfuerene Leit gebaut gouf.

Armenier zu dësem Dag mat super Aktiv ze Khorenatsi, an all schoolchild weess op d'Kultur vun hirem Land iwwer säi Bäitrag.