Zréck - dëser Bedeitung vum Wuert ...

An der Literatur, besonnesch de Wierker vun de Klassiker, net Verschiddenheet dovun "zréck." Dat ass eng éischter laangfristeg gemeinsam, a vill Lieser, och ouni seng genee Definitioun wëssen, kann de Kontext liicht denken, dass mer iwwert d'Hierscht schwätzen.

Dat ass richteg, mä dat Wuert huet eng relativ Formatioun Punkt. Et ass net nëmmen, datt een säi Gläichgewiicht verluer, an datt gefall komplett an eng gewëssen Aart a Weis - op de Réck.

Wat heescht dat Wuert "no hannen"?

Fir seng Wäert erauszefannen, braucht Dir am Wierderbuch Wanterschlof. Russesch Dictionnairen erklären dass Stuerz no hannen - dat war um Buedem Gesiicht huet. Dat kann net nëmmen désagréabel bréngt ginn, mä och eng relax verkleeden. Zum Beispill, wann den Held vun de Rescht, iwwert säi Réck hat aus.

Mä de zréck - et ass ëmmer nëmmen esou enger Positioun. Pro verkleeden op senger Säit, op de Mo oder wat soss ze soen also net akzeptéiert ass, dat e Feeler ass.

Urspronk

"Nees" - e Wuert mat enger éischter antike Geschicht. Etymologie geet zréck op d'Old Slavonic Sprooch. Experten-Linguisten kuckt an dësem Begrëff eigentlech Russesch, an anere Sproochen Slavic ähnlech Wierder, zevill, sinn heiansdo fonnt, mä de Sound a sinn anescht schrëftlech.

Etymological Wierderbuch Sitnikov seet eis, datt d'Wuert als Resultat vun der Transformatioun vun der aler Dialekt "navznak" entstanen, Bedeitung "Gesiicht huet."

Beaflosst an Serbo-Kroatesch Wuert "NAC" - "fir", "no".

Supine an ufälleg

Wéi, duerno, vun deenen, déi, fir e puer Grond war eraus gin doruechter op de Moo ze schwätzen? "Nees" - ass de antonym vum Wuert "ufälleg" zu menge just "Gesiicht verwandelt". Dës Wierder an "verwandelt" (Gesiicht) an "ëmgedréint Säit" (e.g., Otemschwieregkeeten) sinn déi selwecht Wuerzel.

schrëftlech

D'Wuert "no hannen" ass eng dovun, an Äntwerten d'Fro "Wéi?", "Wéi?". Et stinn awer net aus an all speziell Saz spezial Zeechen, aner wéi déi Dispositiounen vun de Regele vun russesch Sprooch spezial. D'Wuert ass ëmmer zesumme geschriwwen.