Transfermaart Regelen

Transfermaart Regele mussen alles fir ze wëssen richteg de gewënschte Deel vum Wuert fir déi nächst Linn ze Transfert. Et ass ze maachen, wann et an den leschte ganz fit net.

Ze erënneren d'Regele vun hyphenation zu russesch Sprooch, éischt vun all, musst:

1) ze léieren, wéi ouni Feeler Wierder an MÉI block name zu Gruef. Et ass méi einfach ze maachen, ob Dir se soen aus haart de block name;

2) huelen un Kont der Struktur vum Wuert, wat an block name fir Transfermaart duerch d'Linn ënnerdeelt ginn (dat heescht, d'Präsenz vun engem opgehuewen, dinn hätt, et ass einfach oder komplex, wann komplex, an wat Wee ass gemaach);

3) ze verstoen, datt et eng gewësse Kategorie vu Wierder ass dass einfach kann net fir Transport getrennt ginn.

Déi allgemeng Regel vun hyphenation seet, datt all vun hinnen wäert brutal block name zu Gruef brauchen. D'Zuel vun block name am Wuert entsprécht genee un der Zuel vun offiziell an et. Zum Beispill, ass et néideg dës Manéier Gruef: quark-TI-Ra ze-ro-GA iwwer-vun-Ved-Nick, Su-Po-Jong, fitment-Sha`ban.

Et ass deemno, datt d'Wierder vun just ee Länner, net toleréiert. Zum Beispill: Schlof Input eben Fändel House Jod Säit.

D'Wuert aus puer block name kënnen net fir déi nächst Linn vum Deel transferéiert ginn déi net eng Länner ass. Zum Beispill, kann dësen net transferéiert ginn: V-rah, an huet eis-TR, Thermo-TR, Art-Rouse, Objet-Accè.

Während an anere Fäll, fräi um Niewebaach vun e puer Konsonanten an block name Gruef, dh et e puer Méiglechkeeten huet, wéi: Co-Stra-Tra an su; Gewiicht-ze-hunn a schlofen.

Dir kënnt net eng trennt de Bréif aus dem Vokal entspriechen, datt et se gëtt. Zum Beispill, Liu-s Léift an net all-ov, do Bovy amplaz Faass-Marketing, bi-ryuzovy amplaz Bir-Hughes.

D'Ausnahmen Verbuet Regelen ze Transfermaart beschäftegt ee Vokal zu Enn Linn verloossen oder et bis déi nächst Linn Transfert. Dat gëllt och a Fäll, wou et eng Länner Formen. Zum Beispill, kann et net ënnerdeelt ginn wéi follegt: op-Kanner waren, TVO-sin, o-Canopy, iwwer-Tour.

En anert wichtegt Exklusioun aus dem Transfermaart Regelen beschäftegt hyphenation de Préfixe mussen. Zum Beispill, wann et besteet aus ee Länner an gedronk engem Konsonant, an et ass vun all Vokal (ausser den) gefollegt, ginn et zwou Varianten vun Transfert:

1) Leave et um Enn vun der leschter Linn: keen-intelligent, ouni-Appeal.

2) Split erweidert: raisonnabel ze Memberejournal, Memberejournal zapellyatsionny.

Déi bescht, natierlech, als der Versioun an deem et net gebrach ass, mä bleift um Enn vun der Linn.

Wann d'Wuert nom Préfixe mat de Bréif vum fänkt, da dësem Deel ass et verbueden ze droen. Dëst ass eng komplett aus considéréiert. Zum Beispill, kënnt dir Ra-zyskat, mol-Strahlen, razys-Cach, mä du kanns net - nach eng Kéier, yskat.

Wann de Préfixe a goung mat dem Wuert mat engem Konsonant Toun fänkt, kann net vun der Wuerzel vum éischte Bréif getrennt ginn an et mat de Préfixe um Enn vun der Linn verloossen. Dat ass, wann, Dram, amplaz AC-nitsya, Doropshi-bezuelt an net STRK-Risotto.

Och, dass d'Iwerweisung Regelen nët d'Tréin vun der Bréif, datt se vun der Bréiwer b Zousaz sinn, s, d: Hieft-Spiller, Paradäis-op, Real-Ness, hien Boules, Wäitschoss-Ness.

Wann der Wuerzel vum Wuert duebel Konsonanten hunn a si tëscht offiziell, brauchen se an der Transfert ze deelen: ter-rhetoricians (awer net deene-rritoriya), AP-plication (amplaz W vun Gedächtnis vun), Vogese Memberstat (kommen amplaz-zhzhi ) Kas-SA (net ka-Pas). Dës Regel gëllt net fir d'duebel Konsonanten, déi un der zweeter Halschent vun schwéier Wierder gehéieren. Zum Beispill, der nei-Administratioun, Co-Brennen, ënnert-Brennen, an Varianz iwwer-Brennen.

Et ass och néideg der Zesummesetzung vun de Wierder vun iwwerdribblen oder reduzéieren, bei hiren Transport duerch d'String geformt ze betruecht. Sou, ass et onméiglech Deel ze droen de Massa Wuert, geformt vun Reduktioun oder, Ëmgedréit, vun eent Länner besteet awer. Zum Beispill, d'Vitesse-ze-Verwaltungsrot, an net-rplata; Sots Angscht, an net Co-tsstrah; nach-vollwäerteg, net souwisou ravnop.

Et ass verbueden den Transfert vun Wierder ze Gruef datt nëmmen vun Iwwerall Bréiwer (NATO, d'kommunistesch Partei, der Moskauer State University) besteet; Liicht méi niddreg an deelweis aus dem ënneschten Fall; vum Kapital Bréiwer mat Zuelen (TR-104, ech-51).